[ERIC]
Sou pra mamãe uma dádiva!
[TOMMY]
Sou pro papai um menino especial
Ai!
[AMANDA]
Eu sou princesa
[BRUCE]
E eu sou herói
[MENINAS]
Eu sou um anjinho que caiu do céu
[BRUCE, ERIC, TOMMY E NIGEL]
Sou pro papai um exemplo de soldado
Que ninguém consegue derrotar
[BRUCE]
Por isso, então, ele quer me ver grandão
[BRUCE, ERIC, TOMMY E NIGEL]
Eu sou o seu soldado
Um, dois, três, já!
[ALICE E HORTENSIA]
Sou pra mamãe uma dádiva
Já dá pra notar só de olhar pra mim
Quando o doutor cortou o cordão, já falou:
"Nunca vi na minha vida uma dádiva assim"
Ahh!
[NIGEL E TOMMY]
Sou pro papai um exemplo de soldado
Sempre preparado pra lutar
Pois então, cuidado
Eu já fui criado pra virar soldado
[NIGEL]
E pra socar você!
[ANIMADOR DE FESTAS]
Todo mundo tem um filho prodígio hoje em dia
Existem um milhão desses "um em um milhão'" hoje em dia
É comum ser singular
"Não ser básico é o básico", vão falar
Deve ser um mistério matemático
Que com tanto gênio assim
Ainda achem emblemático
[CRIANÇAS]
Sou pra mamãe uma dádiva
Já dá pra notar só de olhar pra mim
Quando o doutor cortou o cordão, já falou:
"Nunca vi na minha vida uma dádiva assim"
[LAVENDER]
Sou pra mamãe uma linda "bairalina"
Diz que eu sou divina como "bairalina"
Quer me ver mais fina, diz que os doces são meu fim
Mas eu sou "bairalina", e eu quero comer!
[CASAL 1]
PAI 1: Tire outra foto deste lado pra mostrar a nossa flor
MÃE 1: Entre todos, dá pra ver que ela é superior
AMBOS: Que amor!
[CASAL 2]
MÃE 2: Dá tchauzinho pra fotinho
PAI 2: Meu anjinho, não se feche
MÃE 2: Bem quietinho, não se mexe
PAI 2: Saiu ruim
MÃE 2: Aperta o flash!
[CASAL 3]
PAI 3: Olha só, não pode ser, no boletim tem nota C
CASAIS: Quê?!
PAI 3: Melhor trocar de escola, o professor não sabe ler!
[CASAL 4]
MÃE 4: É adorável
PAI 4: Tão simpática
MÃE 4: E notável
CASAIS: Ela é mais avançada que os demais
MÃE 4: De fato, sabe muito mais!
[CASAIS (E CRIANÇAS)]
Tire outra foto deste lado, essa luz é ideal (Sou pra mamãe uma dádiva)
Que me perdoem, mas a nossa filha é a mais bonita (Já dá pra notar só de olhar pra mim)
Não tem igual!
Dá tchauzinho pra fotinho (Quando o doutor cortou meu cordão, já falou)
Meu anjinho, não se feche
Bem quietinho, não se mexe (Nunca vi na minha vida)
Saiu ruim (Uma dádiva assim)
Aperta o flash!
[CRIANÇAS]
Sou pra mamãe uma...
[TODOS]
Dádiva!
[CRIANÇAS]
Já pressentia que eu seria desde...
[TODOS]
Grávida!
Sei que a vida é ávida
Mas não há luz que a idade vá
Tirar de uma dádiva
E a dádiva das dádivas sou eu!
[SRA. WORMWOOD, falando]
Ô! Vai demorar muito, doutor? Tenho um avião pra pegar em três horas. Eu vou competir no Campeonato Amador Bienal Internacional de Salsa e Dança de Salão, em Paris!
[DOUTOR, falando]
Ah. Vai viajar de avião, sra. Wormwood?
[SRA. WORMWOOD, falando]
Há! Claro que eu vou, doutor! Eu sempre participo, mas dessa vez, eu tenho uma arma secreta: Rudolpho! Ele é meio-italiano, sabe? Super-alongado, tem uma pegada forte!
[DOUTOR, falando]
Eu acho que nós precisamos conversar...
[SRA. WORMWOOD, falando]
Então? O que é que foi? O que é que tem de errado comigo?
[DOUTOR, falando]
Vai dizer que não faz ideia?
[SRA. WORMWOOD, falando]
Gases?
[DOUTOR, falando]
Sra. Wormwood, eu quero que se concentre com cuidado. O que acha que pode ser a causa disso?
[SRA. WORMWOOD, falando]
Ai! Eu tô gorda?
[DOUTOR, falando]
Não, não, sra. Wormwood. Você está grávida!
[SRA. WORMWOOD, falando]
Quê?
[DOUTOR, falando]
Você vai ter um bebê!
[SRA. WORMWOOD, falando]
Eu já tenho um bebê. Eu não quero outro bebê. Não tem nada que você possa fazer, não?
[DOUTOR, falando]
Você está grávida de nove meses...
[SRA. WORMWOOD, falando]
Antibióticos, ou... Ah, meu Deus do céu! E o Campeonato Amador Bienal Internacional de Salsa e Dança de Salão?
[DOUTOR, falando]
Um bebê, sra. Wormwood. Uma criança. O presente mais precioso que a natureza pode conceder foi entregue à você. Uma pessoa. Uma vida novinha em folha está prestes a entrar na sua vida pra trazer amor, magia, felicidade e encanto!
[SRA. WORMWOOD, falando]
Ai, me ferrei!
[DOUTOR]
Todo ser que ajudo a vir à luz
Não deixa minha fé morrer
[ENFERMEIRA, falando]
Força, sra. Wormwood! Força!
[SRA. WORMWOOD, falando]
Cê vai ver minha força já, já!
[DOUTOR]
Um novo ser é uma folha em branco
Que o tempo vai deixar
A vida preencher
[DOUTOR E CORO]
Toda vida é...
[DOUTOR (E CORO)]
Um incidente improvável (Incidente improvável)
[DOUTOR E CORO]
As chances de existência...
[DOUTOR (E CORO)]
São de uma em um milhão (Uma em um milhão)
Ter o dom da vida é normal (Normal)
Porém, toda vida é (Toda vida é)
Na verdade
Uma dádiva (Dádiva)
[DOUTOR E CORO]
Dádiva
[SR. WORMWOOD, falando]
Cadê ele, doutor? Cadê o meu menino?
[DOUTOR, falando]
Sr. Wormwood, você está fumando um cigarro?
[SR. WORMWOOD, falando]
Quê? Ah, foi mal, doutor. Onde é que eu tava com a cabeça, né? A ocasião pede um charuto! Vem cá, vem. Ah! Credo, que bicho feio, hein?
[DOUTOR, falando]
Esse é um dos bebês mais lindos que eu já vi na vida!
[SR. WORMWOOD, falando]
Ah, meu Deus! Ô, doutor! Cadê o... Cadê o pingulim dele, doutor?
[DOUTOR, falando]
O quê?
[SR. WORMWOOD, falando]
O pingulim, o passarinho, a torneirinha! O que é que você fez com o pingulim dele, doutor?
[DOUTOR, falando]
Não, não. Esse bebê não tem um pingulim porque esse bebê...
[SR. WORMWOOD, falando]
O que você fez, sua estúpida?! Um menino sem pingulim!
[DOUTOR, falando]
Essa criança não tem um pingulim porque é uma menina! Uma linda e bela menina!
[SRA. WORMWOOD, falando]
Será que ainda dá tempo de ir pro Campeonato Inter-Amador de Salsicha...?
[SR. WORMWOOD, falando]
O Campeonato acabou. Você perdeu, tá bom? Ô, doutor, será que não teria como a gente trocar esse negócio aí por um menino, não?
[SRA. WORMWOOD, falando]
Esse é o pior dia da minha vida!
(cantando)
Ai, é ruim demais ficar descadeirada
Meu rosto fica horrível nessa luz de hospital
E essa roupa nem parece o vestido espanhol fatal
Que eu comprei pra mim usar na semifinal
Pra tá dançando a tarantella
Molto bella com mio amico
Mas tô com a cara tão branca
E uma dor lá... nas "anca"
E essa...
[DOUTOR E CORO]
Dádiva!
[SRA. WORMWOOD E SR. WORMWOOD]
Trágica!
[DOUTOR E CORO]
Dádiva!
[SRA. WORMWOOD E SR. WORMWOOD]
Feia, suja…
[DOUTOR E CORO]
Dádiva, dádiva...
[SRA. WORMWOOD E SR. WORMWOOD]
Trágica lástima...
[DOUTOR, SRA. WORMWOOD, SR. WORMWOOD E CORO]
É demais pra mim!
[SR. WORMWOOD]
E nasceu sem pingulim!
[DOUTOR E CORO]
Toda vida é...
[DOUTOR (E CORO)]
Um incidente improvável (Incidente improvável)
[CRIANÇAS]
Sou pra mamãe uma dádiva
[DOUTOR E CORO]
As chances de existência...
[DOUTOR (E CORO)]
São de uma em um milhão (Uma em um milhão)
[CRIANÇAS]
Sou pro papai um menino especial
[DOUTOR (E CORO)]
Ter o dom da vida é normal (Normal)
[CRIANÇAS]
Um, dois, três, já!
[DOUTOR (E CORO)]
Porém, toda vida é (Toda vida é)
Na verdade, uma...
[TODOS]
Dádiva!
Dádiva!
Dádiva!
Ohh...
Sou pra mamãe uma dádiva
Já dá pra notar só de olhar pra mim
Quando o doutor cortou o cordão, já falou:
"Nunca vi na minha vida uma dádiva assim"
[CRIANÇAS]
Sou pra mamãe uma dádiva
[ADULTOS]
Sou pra mamãe uma dádiva
[CRIANÇAS]
Já pressentia que eu seria desde grávida
[ADULTOS]
Eu seria desde grávida
[TODOS]
Sei que a vida é ávida
Mas não há luz que a idade vá
Tirar de uma dádiva
E a dádiva das dádivas sou...
[MATILDA]
Sou pra mamãe um bichinho-da-maçã
Sou pro papai um horror
Ela me diz que eu sou uma charlatã
Que eu devo estar num centro pra infrator
Ele me diz que eu sou chata e sem brilho
Que eu só abro a boca pra encher
Ela diz que inspiro casal a não ter filho
Ele quer que eu veja tevê
