Genius Deutsche Übersetzungen
ÁSDÍS - Angel Eyes (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „Angel Eyes“]
[Strophe 1]
Ich bin ein Wrack, sie ist perfekt
Sie ist eine 10 von 10, während ich bin, wer ich bin
Hab' einen Schrank voller Leichen
Aber ich geh' wenigstens offen damit um
Ich hab' ja gesagt, du hast gesagt: „Die Nächste bitte!“
Du kommst nicht darauf klar, was ich getan hab'
Jetzt komm' ich damit nicht davon
So wie sie, oh verdammt
Was du nicht kapierst, ist
[Refrain]
Engelsaugen
Bringen dich nur zum Weinen
Vielleicht sind die guten Mädchen auch nur die bösen Mädchen
Die nie erwischt wurden (Die nie erwischt wurden)
Du kannst diesen Engelsaugen nicht trauen
Die lassen dich heute Nacht den Glauben verlieren
Vielleicht sind die guten Mädchen auch nur die bösen Mädchen
Die nie erwischt wurden (Die nie erwischt wurden)
[Strophe 2]
Sie ist insgeheim (Insgeheim) auch ein Freak (Sie ist ein Freak)
Sie wird stehlen, was mir gehört, wie ein Dieb in der Nacht
Oh, du dachtest, sie sei ja so unschuldig (So, so unschuldig)
Ja, verurteilender kleiner Heuchler
Ich hab' ja gesagt (Ich hab' ja gesagt), du hast gesagt: „Die Nächste bitte!“ (Du hast gesagt: „Die Nächste bitte!“)
Du kommst nicht darauf klar, was ich getan hab'
Jetzt komm' ich damit nicht davon
So wie sie, oh verdammt
Du musst verstehen, diese
[Refrain]
Engelsaugen
Bringen dich nur zum Weinen
Vielleicht sind die guten Mädchen auch nur die bösen Mädchen
Die nie erwischt wurden (Die nie erwischt wurden)
Du kannst diesen Engelsaugen nicht trauen
Die lassen dich heute Nacht den Glauben verlieren
Vielleicht sind die guten Mädchen auch nur die bösen Mädchen
Die nie erwischt wurden
[Bridge]
Ich hab' schmutzige Gedanken, aber reine Absichten
Oh, siehst du nicht, ich würde lieber in Kauf nehmen, allein zu sein
Als geblendet zu werden von diesen
[Refrain]
Engelsaugen (Engelsaugen)
Die dich nur zum Weinen bringen (Zum Weinen bringen)
Vielleicht sind die guten Mädchen auch nur die bösen Mädchen
Die nie erwischt wurden (Die nie erwischt wurden, nein, nein)
Du kannst diesen Engelsaugen nicht trauen (Engelsaugen)
Die lassen dich heute Nacht den Glauben verlieren (Glauben verlieren)
Vielleicht sind die guten Mädchen auch nur die bösen Mädchen
Die nie erwischt wurden
Die nie erwischt wurden