Genius Deutsche Übersetzungen
Alfie Castley - Heaven’s Got a Place (Someone New) [Deutsche Übersetzung]
[Deutscher Songtext zu „Heaven's Got a Place (Someone New)“]

[Strophe 1]
Ich schau' hoch in den Himmel, falls er dort oben ist
Irgendwo dort oben in den Wolken
Ich muss wissen, dass er auf dich aufpasst
Dein Körper ist näher als eine Armlänge
Aber du bist hoch über den Bäumen
Ich bete, dass Gott meinen Platz einnehmen wird

[Pre-Refrain]
Denn ich bin dein Retter gewesen
Dein immer liebender, großer Beschützer
Und jеtzt ist es an der Zeit
Auf Wiеdersehen zu sagen

[Refrain]
Denn der Himmel hat einen Platz für dich
Tief in meinem Herzen weiß ich, dass es wahr ist
Auch wenn ich eifersüchtig bin auf die Tore im Blauen
Des Himmels, denn sie haben dich
Und ich werde nicht loslassen, bis du mich festhältst
In deinen Armen, bevor du mich verlässt
Denn der Himmel hat einen Platz für dich
Und es ist an der Zeit, dass ich dich aufgebe für jemand neuen
[Strophe 2]
Ich will näher sein, als ich es bin
Will die Kälte deiner sterbenden Hand erwärmen
Aber nur, wenn du wach bleibst

[Pre-Chorus]
Denn ich bin dein Retter gewesen
Dein immer liebender, großer Beschützer
Und ich weiß nicht, warum
Ich auf Wiedersehen sagen muss

[Refrain]
Doch der Himmel hat einen Platz für dich
Tief in meinem Herzen weiß ich, dass es wahr ist
Auch wenn ich eifersüchtig bin auf die Tore im Blauen
Des Himmels, denn sie haben dich
Und ich werde nicht loslassen, bis du mich festhältst
In deinen Armen, bevor du mich verlässt
Denn der Himmel hat einen Platz für dich
Und es ist an der Zeit, dass ich dich aufgebe für jemand neuen

[Bridge]
Aber ich will es alles, ich will es jetzt
Will irgendwie deinen Körper und deinen Geist
Alles, was ich dir gab, ist Liebe
Licht wird dich in der Dunkelheit finden
Und dein Herz festhalten
Und obwohl du diese Erde zu früh verlassen hast
[Refrain]
Der Himmel hat einen Platz für dich
Tief in meinem Herzen weiß ich, dass es wahr ist
Auch wenn ich eifersüchtig bin auf die Tore im Blauen
Des Himmels, denn sie haben dich
Und ich werde nicht loslassen, bis du mich festhältst
In deinen Armen, bevor du mich verlässt
Denn der Himmel hat einen Platz für dich
Und es ist an der Zeit, dass ich dich aufgebe für jemand neuen