Genius Deutsche Übersetzungen
Artemas - cross my heart (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „cross my heart“]
[Intro]
Zu viel ist passiert, wenn wir uns verabschieden
Hand aufs Herz und ich hoffe, dass wenn ich sterbe
Es ist mit dir ist, Baby
Nur dir, Baby
[Strophe 1]
„Fühle mich benutzt, Baby“, glaub mir ich auch
Hab' mein gebrochenes Herz repariert, damit du es noch einmal brechen kannst
Es ist eine gebrochene Platte, die wir jede Nacht spielen
Kann dich nicht aus meinem Kopf bekommen, du bist in meinen Gedankеn
[Pre-Refrain]
Nichts tut weh wie Liebе, nichts tut weh wie du
Misch' es mit den Drogen und dem Absolut
All diese schlaflosen Nächte haben mich verängstigt
Wenn du sagst, dass du gehst, meinst du es dieses Mal ernst
[Refrain]
Zu viel ist passiert, wenn wir uns verabschieden
Hand aufs Herz und ich hoffe, dass wenn ich sterbe
Es ist mit dir ist, Baby
Nur dir, Baby
Brauche dich dort an meiner Seite
Hand aufs Herz und ich hoffe, dass wenn ich sterbe
Es ist mit dir ist, Baby
Nur dir, Baby
[Strophe 2]
Nur du, nenn es Waffenstillstand
Nenn mich verrückt, es ist die Wahrheit
Ich bin nur im Rausch, ich bin nur abgestumpft
Und ich habe nichts zu verlieren
Bis auf dich, Baby (Bis auf dich)
Bis auf dich, Baby
[Pre-Refrain]
Nichts tut weh wie Liebe, nichts tut weh wie du
Misch' es mit den Drogen und dem Absolut
All diese schlaflosen Nächte haben mich verängstigt
Wenn du sagst, dass du gehst, meinst du es dieses Mal ernst
[Refrain]
Zu viel ist passiert, wenn wir uns verabschieden
Hand aufs Herz und ich hoffe, dass wenn ich sterbe
Es ist mit dir ist, Baby
Nur dir, Baby
Brauche dich dort an meiner Seite
Hand aufs Herz und ich hoffe, dass wenn ich sterbe
Es ist mit dir ist, Baby
Nur dir, Baby
[Outro]
Zu viel ist passiert, wenn wir uns verabschieden (Bye)
Hand aufs Herz und ich hoffe, dass wenn ich sterbe (Bye)
Es ist mit dir ist, Baby (Bye-bye)
Zu viel ist passiert (Bye-bye)
Mit dir, Baby (-Bye-bye)
Lebewohl