[Deutscher Songtext zu „JOLENE“]

[Intro]
(Jolene)
(Jolene)

[Refrain: Beyoncé]
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Ich warne dich, lass meinen Mann in Frieden (Jolene)
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Geh nicht das Risiko ein, weil du denkst, du kannst es

[Strophe 1: Beyoncé]
Du bist wunderschön, unvergleichlich
Es braucht mehr als Schönheit und verführerische Blicke
Um zwischen eine Familie und einen glücklichen Mann zu kommen
Jolene, ich bin auch eine Frau
Die Spiele, die du spielst, sind nichts Neues
Du willst keinen Streit mit mir, Jolene
Wir sind seit zwanzig Jahren schwer verliebt
Ich habe diesen Mann großgezogen, ich habe seine Kinder großgezogen
Ich kenne meinen Mann besser als er sich selbst kennt (Ja, was?)
Ich kann leicht verstehen
Warum du dich zu meinem Mann hingezogen fühlst
Aber du willst diese Fehde nicht, also versuch bei jemand anderem zu landen (Du hast mich gehört)
[Refrain: Beyoncé]
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Ich warne dich, Frau, such dir deinen eigenen Mann
Jolene, ich weiß, ich bin eine Königin, Jolene
Ich bin immer noch eine kreolische Banjo Bitch aus Louisiana (Forder mich nicht heraus)

[Strophe 2: Beyoncé]
Es gibt tausend Mädchen in jedem Zimmer
Die so verzweifelt sind wie du
Du bist ein Vogel, sing deine Melodie, Jolene (Was?)
Ich musste dieses Gespräch mit dir führen
Denn ich hasse es, den Narren spielen zu müssen
Dein Frieden hängt davon ab, wie du dich verhältst, Jolene

[Bridge: Beyoncé, Beyoncé & Chor, Chor]
Ich und mein Mann haben diese Täler durchquert
Höhen und Tiefen und alles dazwischen
Gute Taten strömen wie Unkraut herein
Ich schlafe gut, glücklich
Denn du kannst unsere gepflanzten Samen nicht ausgraben
Ich weiß, dass mein Mann an meiner Seite steht und in meiner sanften Brise atmet (Ah)
Ich habe diese Täler durchquert
Höhen und Tiefen und alles dazwischen
Gute Taten strömen wie Unkraut herein
Gut und glücklich
Denn du kannst unsere gepflanzten Samen nicht ausgraben
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Ich werde ihr beistehen, sie wird mir beistehen, Jolene
[Outro: Beyoncé & Chor]
Ich werde ihm beistehen, er wird mir beistehen
(Ich werde ihr beistehen, sie wird mir beistehen)
Ich werde ihm beistehen, er wird mir beistehen