Genius Deutsche Übersetzungen
Halsey - Ashley (Deutsche Übersetzung)
[Strophe 1: Halsey]
Stehe jetzt in dem Spiegel, den ich selbst gebaut habe
Und ich kann mich nicht daran erinnern, warum die Entscheidung nicht meine war
Aber es scheint, dass ich mich jetzt nur an eine Idee klammere
Habe mein Herz genommen und es an eine Vision verkauft, die ich selbst geschrieben habe
Und ich will nicht jemand in Amerika sein, die nur die Hysterie bekämpft
Ich will lediglich an manchen Tagen sterben
[Chorus: Halsey]
Eines Tages, eines Tages, wenn ich in Flammen aufgehe
Werde ich dir den Staub zurück lassen, meine Liebe
Hoffe ein bisschen davon wird genug sein, um dir zu helfen, dich an die
Tage zu erinnern, an denen wir zu diesem Ort kamen
Ich sagte dir, ich würde mein Herz ausschütten, ich ließ dich zum Saubermachen zurück
Ich breche aus aus dem
[Strophe 2: Halsey]
Scheint, als sei es jetzt unmöglich, dies zu lösen
Ich habe mich einer alten Geisterstadt so sehr verschrieben
Ist es wirklich so seltsam, wenn ich mich immer ändern will?
Und wenn nur die Zeit und der Raum zwischen uns nicht einsam wäre
Würde ich in tausend Stücke zerfallen
Denke, ich mache einen Fehler, aber wenn ich entscheide, zu brechen
Wer wird den leeren Platz füllen? Also ...
[Chorus: Halsey]
Jetzt, wenn ich dies verstehe
Außer meinem schlagenden Herz
Es ist ein Muskel, aber es ist immer noch nicht stark genug, um das
Gewicht der Entscheidungen, die ich getroffen habe, zu tragen
Ich habe dir gesagt, ich würde das durchstehen
Es wird jeden Tag schwerer
Irgendwie breche ich aus mir selbst aus
[Outro: Halsey & Kate Winslet]
(Ooh, ooh)
(Ooh, ooh)
Zu viele Typen denken, ich sei ein Konzept oder
Ich würde sie vervollständigen oder ich würde sie lebendig machen
Ich bin nur ein abgefucktes Mädchen, das nach meinem eigenen Seelenfrieden sucht
Übertrage mir nicht deinen