Genius Deutsche Übersetzungen
Billie Eilish - party favor (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „party favor“]
[Intro]
Hey, hinterlass 'ne Nachricht
[Strophe 1]
Hey, ruf mich zurück, wenn du das hier kriegst
Oder wenn du 'ne Minute hast
Wir müssen wirklich reden
Warte, weißt du was?
Vergiss es vielleicht einfach
Denn wenn du das hier kriegst
Ist deine Nummer vielleicht blockiert
[Pre-Refrain]
„Bleib“ und „bla-bla-bla“
Du willst nur, was du nicht haben kannst
Keine Chance
Ich ruf' die Bullen
Wenn du nicht aufhörst, ruf' ich deinen Dad an
[Refrain]
Und ich hasse es, dir das an deinem Geburtstag anzutun
Alles Gute übrigens
„Ich bin es, nicht du“ und der ganze andere Bullshit
Du weißt, das ist Bullshit
Oder, Babe?
Ich bin nicht dein Party-Gefallen
[Strophe 2]
Ich weiß, dass wir es besser gemacht hätten könnten
Aber wir können das Wetter nicht beeinflussen
Wenn das Wetter gekommen und gegangen ist
Bücher machen keinen Sinn, wenn man sie rückwärts liest
Man hebt die falschen Wörter heraus
So wie du alle meine Lieder falsch hörst
[Pre-Refrain]
Du hörst „bleib“ und „bla-bla-bla“
Du willst nur, was du nicht haben kannst
Keine Chance
Ich ruf' die Bullen
Wenn du nicht aufhörst, ruf' ich deinen Dad an
[Refrain]
Und ich hasse es, dir das an deinem Geburtstag anzutun
Alles Gute übrigens
„Ich bin es, nicht du“ und der ganze andere Bullshit
Du weißt, das ist Bullshit
Oder, Babe?
Ich bin nicht dein Party-Gefallen