Genius Deutsche Übersetzungen
Demi Lovato - The Kind Of Lover I Am (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „The Kind Of Lover I Am“]
[Strophe 1]
Ich bin die Art, die dich fertigmacht und in verschiedenen Tönen träumen lässt
Ich bin die Art, bei der am Morgen danach deine Schwester vorbeikommen will
[Pre-Refrain]
Ich glaube vielleicht nicht an Monogamie
Der Moment, in dem ich mich verliebe, der ist es für mich
Ich bin nicht von Eifersucht besessen
[Refrain]
Das ist die Art von Liebhaber, die ich bin
Es ist egal, ob du eine Frau odеr ein Mann bist
Das ist die Art von Liebhabеr, die ich bin (Liebhaber, die ich bin)
Du kannst dein Herz sicher in meine Hände legen
Das ist die Art von Liebhaber, die ich bin (La-la-la)
[Strophe 2]
Ich bin nicht die Art, die dich bloßstellt und sich mit dir vor deinen Freunden streitet
Aber, oh Gott, wir werden in meinem Mercedes-Benz ein paar Worte miteinander wechseln
[Pre-Refrain]
Ich glaube vielleicht nicht an Monogamie (Uhh)
Der Moment, in dem ich mich verliebe, der ist es für mich (Uhh)
Ich bin nicht von Eifersucht besessen (Uhh)
[Refrain]
Das ist die Art von Liebhaber, die ich bin (Art von Liebhaber, die ich bin)
Es ist egal, ob du eine Frau oder ein Mann bist
Das ist die Art von Liebhaber, die ich bin (La-la-la)
Du kannst dein Herz sicher in meine Hände legen
Das ist die Art von Liebhaber, die ich bin (La-la-la)
[Post-Chorus]
I'll hold you, console you, really get to know you
I'll hold you, console you, every night I'll show you
With the passion of a one night stand
That's the kind of lover I am (La-la-la)
[Bridge]
Ah-la-la
La-la-la
Ah-la-la-la-la
Uhh-uhh-uhh
Uhh-uhh-uhh
Ah-ah
[Refrain]
Es ist egal, ob du eine Frau oder ein Mann bist
Das ist die Art von Liebhaber, die ich bin (Du kannst auch irgendwas dazwischen sein)
Du kannst dein Herz sicher in meine Hände legen
Das ist die Art von Liebhaber, die ich bin (La-la-la)
[Post-Refrain]
Ich werde dich festhalten, dich trösten, dich wirklich kennenlernen
Ich werde dich festhalten, dich trösten, jede Nacht werde ich es dir zeigen (Uhh-uhh-uhh)
Mit der Leidenschaft eines One-Night-Stands
Das ist die Art von Liebhaber, die ich bin (La-la-la)
[Outro]
Weißt du was? Ich kam in letzter Zeit alleine echt gut klar
Weißt du, ich brauch niemanden und nichts
Ich fühle mich alleine gut
Aber wenn jemand an mir vorbeigeht
Und mich auf die richtige Art anschaut oder den richtigen Witz erzählt, haha
Mir ist egal, ob du einen Schwanz hast
Mir ist egal, ob du eine WAP hast
Ich-Ich will nur lieben
Weißt du, was ich meine?
Ich will einfach nur mein verdammtes Leben manchmal mit jemandem teilen
Jetzt gerade geht's mir aber gut, ich brauche niemanden, mir geht's gut