Genius Deutsche Übersetzungen
Taylor Swift - Mr. Perfectly Fine (Taylor’s Version) [Deutsche Übersetzung]
[Deutscher Songtext zu „Mr. Perfectly Fine“]
[Strophe 1]
Mr. „Perfektes Gesicht“, Mr. „Hier, um zu bleiben“
Mr. „Schaut mir in die Augen und sagte mir, er würde nie gehen“
Alles war richtig, Mr. „Ich hab' mein ganzes Leben lang auf dich gewartet“
Mr. „Jeden einzelnen Tag bis zum Ende werde ich an deiner Seite sein“
[Pre-Refrain]
Aber in dem Moment musste ich Mr. „Sinneswandel“ kennеnlernen
Mr. „Lässt mich ganz alleinе“, ich zerfalle
Es kostet mich meine ganze Kraft, nur um jeden Tag aufzustehen
Aber es ist wundervoll zu sehen, dass es dir gut geht
[Refrain]
Hallo Mr. „Alles perfekt“
Wie geht's deinem Herz, nachdem du meins gebrochen hast?
Mr. „Immer zur richtigen Zeit am richtigen Ort“, Baby
Hallo Mr. „Beiläufig gemein“
Mr. „Alles dreht sich um dich“
Ich war Miss Kummer seit deiner Verabschiedung
Und du bist Mr. „Alles perfekt“
[Strophe 2]
Mr. „Hat mir nie erzählt warum“, Mr. „Musste mich nie weinen sehen“
Mr. „Heuchlerische Entschuldigung, damit er nicht wie der Böse aussieht“
Er geht seinem Tag nach, vergisst, dass er jemals meinen Namen gehört hat
Na ja, ich dachte du wärst vielleicht anders als die andern, aber ich schätze, ihr seid alle gleich
[Pre-Refrain]
Denn ich höre, er hat seinen Arm um ein brandneues Mädchen gelegt
Ich hab' mein Herz aufgehoben, er hat sie abgeholt
Und ich bin nie darüber hinweggekommen, was du mich hast durchmachen lassen
Aber es ist so wundervoll zu sehen, dass es dich nie beunruhigt hat
[Refrain]
Hallo Mr. „Alles perfekt“
Wie geht's deinem Herz, nachdem du meins gebrochen hast?
Mr. „Immer zur richtigen Zeit am richtigen Ort“, Baby
Hallo Mr. „Beiläufig gemein“
Mr. „Alles dreht sich um dich“
Ich war Miss Kummer seit deiner Verabschiedung
Und du bist Mr. „Alles perfekt“
[Bridge]
So würdevoll in deinem sorgfältig gebügelten Anzug
So strategisch, alle Augen auf dir
Stolzierst davon zu deinem Platz
Es ist der beste Platz im besten Raum
Oh, er ist so eingebildet, Mr. „Gewinnt immer“
Mir so überlegen in jeder Hinsicht
Und so weit drüber hinweg, irgendetwas zu fühlen
Und es ist wirklich so eine Schande
Es ist so eine Schande
Denn ich war Miss „Hier, um zu bleiben“
Jetzt bin ich Miss „Eines Tages wird's mir wieder gut gehen“
Und eines Tages wirst du vielleicht mich vermissen
Aber dann wirst du Mr. „Zu spät“ sein
[Refrain]
Auf Wiedersehen, Mr. „Alles perfekt“
Wie geht's deinem Herz, nachdem du meins gebrochen hast?
Mr. „Immer zur richtigen Zeit am richtigen Ort“, Baby
Auf Wiedersehen, Mr. „Beiläufig gemein“
Mr. „Alles dreht sich um dich“
Ich war zum allerletzten Mal Miss Kummer
Und du bist Mr. „Alles perfekt“
[Outro]
Bei dir ist alles perfekt
Mr. „Schaut mir in die Augen und sagt mir, er würde mich nie verlassen“
Du hast gesagt, du würdest nie gehen