Genius Deutsche Übersetzungen
Taylor Swift - We Were Happy (Taylor’s Version) [Deutsche Übersetzung]
[Strophe 1]
Wir sind früher die Straßen entlanggelaufen
Als die Lichter an der Veranda hell leuchteten
Bevor ich irgendwo sein musste
Früher, als wir die ganze Nacht hatten und glücklich waren
Ich erinnere mich daran, eine ganze Weile ist es her, wir haben uns den Zirkus geschlichen
Du hast deine Arme um meinen Hals geworfen, damals, als ich es verdient hatte
Und wir waren glücklich

[Refrain]
Als es gut war, Baby, war es gut, Baby
Wir haben sie alle bloßgestellt
Niemand kam an die Art ran, wie wir im Dunkeln gelacht haben
Und über die Farm deines Vaters geredet haben, die wir eines Tages kaufen würden
Und wir waren glücklich

[Strophe 2]
Wir haben früher in den Booten im Wasser zugeschaut, wie die Sonne untergeht
Das ist ungefähr, wie ich mich jetzt gerade fühle
Und der Abschied ist umso härter, weil wir glücklich waren

[Refrain]
Als es gut war, Baby, war es gut, Baby
Wir haben sie alle bloßgestellt
Niemand kam an die Art ran, wie wir im Dunkeln gelacht haben
Und über die Farm deines Vaters geredet haben, die wir eines Tages kaufen würden
Und wir waren glücklich
Wir waren glücklich
[Bridge]
Oh, ich hasse diese Stimmen, die mir sagen, dass ich nicht mehr verliebt bin
Aber sie lassen mir keine Wahl und deshalb weine ich diese Tränen
Denn wir waren glücklich
Wir waren glücklich

[Refrain]
Als es gut war, Baby, war es gut, Baby
Wir haben sie alle bloßgestellt
Niemand kam an die Art ran, wie wir im Dunkeln gelacht haben
Und über die Farm deines Vaters geredet haben, die wir eines Tages kaufen würden
Und wir waren glücklich
Wir waren glücklich
Oh-oh-oh-oh
Wir waren glücklich