Genius Deutsche Übersetzungen
Lorde - Mood Ring (Deutsche Übersetzung)
[Strophe 1]
Ich versuche Seifenblasen zu machen, aber innerlich
Kann ich meine Stimmung nicht verbessern
Heute ist sie so dunkel wie mein Ansatz
Wenn ich, wenn ich ihn jemals wachsen lasse (Ah-ah)
Jetzt haben alle meine Ozeane starke Fluten
Ich kann nicht herausfinden was los ist
Die ganze Welt lässt mich im Stich
Findest du nicht auch, dass die frühen 2000er so wеit weg scheinen? (Ayy-ayy-ayy-ayy)
[Pre-Refrain]
Mеine Damen, beginnt euren Sonnengruß
Überirdisch in euren Meditationen (Liebe und Licht)
Ihr könnt Salbei verbrennen und ich reinige die Kristalle
Wir können high werden, aber nur, wenn der Wind weht (Genau richtig weht)
[Refrain]
Ich kann nichts fühlen
Ich schaue ständig auf meinen Stimmungsring
Sag mir, wie ich mich fühle
Ich schwebe davon, ich schwebe davon
[Strophe 2]
Ich versuche von innen gesund zu werden
Pflanzen und News von Prominenten
All die Vitamine, die ich konsumiere
Lass uns in irgendwo in den Osten fliegen, sie werden haben, was ich brauche (sie werden haben, was ich brauche)
Auf geht's
[Pre-Refrain]
Meine Damen, beginnt euren Sonnengruß
Pluto in Skorpion-Generation (Liebe und Licht)
Ihr könnt Salbei verbrennen und ich reinige die Kristalle
Wir können high werden, aber nur, wenn der Wind weht
(Genau richtig weht, ri-ri-richtig)
[Refrain]
Ich kann nichts fühlen
Ich schaue ständig auf meinen Stimmungsring
Sag mir, wie ich mich fühle
Ich schwebe davon, ich schwebe davon
All die traurigen Mädchen singen
Wir tanzen weiter, bis die Stimmung anruft
Sag uns, wie wir uns fühlen
Wir schweben davon, wir schweben davon
[Outro]
Bring mich an irgendeinen
Bring mich an irgendeinen
Bring mich an irgendeinen Ort (Irgendwohin)
Sieh die Sonne untergehen, schau zurück auf mein Leben (Bring mich an irgendeinen)
Ich will nur wissen, wird alles in Ordnung sein? (Bring mich an irgendeinen)
Bring mich an irgendeinen Ort
Irgendwohin