Genius Deutsche Übersetzungen
Imagine Dragons - Wrecked (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „Wrecked“]

[Strophe 1]
Tage vergehen und meine Augen werden trocken und ich denke, dass es mir gut geht
Bis ich mich in einer Unterhaltung wiederfinde, die verblassen
Die Art, wie du lächelst, die Art, wie du gehst
Die Zeit, die du dir genommen hast, um mir alles beizubringen, was du gelehrt hast
Sag mir, wie soll ich weitermachen?

[Pre-Refrain]
In diesen Tagen werde ich zu all dem, was ich hasse
Ich wünschte, du wärst da, aber jetzt ist es zu spät
Mein Kopf ist ein Ort, in dem ich deinem Geist nicht entkommen kann
Manchmal wünschte ich, ich könnte alles wegwünschen
Ein weiterer regnerischer Tag ohne dich
Manchmal wünsche ich mir, dass ich dich noch einen Tag länger sehen könnte
Einen weiterern regnerischen Tag

[Refrain]
Oh, ich bin ein Wrack ohne dich hier
Ja, ich bin ein Wrack seit du weg bist
Ich habe versucht das alles hinter mir zu lassen
Ich glaube, ich war die ganze Zeit kaputt
Ja, ich bin ein Wrack

[Strophe 2]
Sie sagen, dass die Zeit es heilen wird, dass der Schmerz vergehen wird
Aber alles erinnert mich an dich, und es kommt in Wellen
Die Art, wie du lachst, wenn deine Schultern wackeln
Die Zeit, die du dir genommen hast, um mir alles beizubringen, was du gelehrt hast
Sag mir, wie soll ich weitermachen?
[Pre-Refrain]
In diesen Tagen werde ich zu all dem, was ich hasse
Ich wünschte, du wärst da, aber jetzt ist es zu spät
Mein Kopf ist ein Ort, in dem ich deinem Geist nicht entkommen kann
Manchmal wünschte ich, ich könnte alles wegwünschen
Ein weiterer regnerischer Tag ohne dich
Manchmal wünsche ich mir, dass ich dich noch einen Tag länger sehen könnte
Einen weiterern regnerischen Tag

[Refrain]
Oh, ich bin ein Wrack ohne dich hier
Ja, ich bin ein Wrack seit du weg bist
Ich habe versucht das alles hinter mir zu lassen
Ich glaube, ich war die ganze Zeit kaputt

[Bridge]
In diesen Tagen, wenn ich am Rande des Abgrunds stehe
Ich erinnere mich an die Worte, die du sagtest
„Erinnere dich an das Leben, das du geführt hast“
Du sagtest: „Oh, finde dich mit allem ab, bleib nicht im Schlamm stecken
Denke an Dinge, die du hättest tun sollen“
Ich werde dich wiedersehen, meine Geliebte

[Break]
Ich werde dich wiedersehen, meine Geliebte
Ja, ich bin ein Wrack
Ich werde dich wiedersehen, meine Geliebte
[Refrain]
Ja, ich bin ein Wrack ohne dich hier
(Ich bin ein Wrack ohne dich hier, Geliebte)
Ja, ich bin ein Wrack seit du weg bist
(Ich bin ein Wrack seit du weg bist)
Ich habe versucht das alles hinter mir zu lassen
Ich glaube, ich war die ganze Zeit kaputt (Ich bin ein Wrack)
Ja, Ich bin ein Wrack

[Outro]
Manchmal wünschte ich, ich könnte alles wegwünschen (Aber ich kann es nicht)
Ein weiterer regnerischer Tag ohne dich (Ein weiterer regnerischer Tag)
Manchmal wünsche ich mir, dass ich dich noch einen Tag länger sehen könnte
Sometimes I wish that I could see you one more day (Aber ich kann es nicht)
Ein weiterer regnerischer Tag