Genius Deutsche Übersetzungen
STARSET - OTHERWORLDLY (Deutsche Übersetzung)
[Intro]
Anderswelt, andersweltlich
Anderswelt, andersweltlich
Anderswelt, andersweltlich
Anderswelt, andersweltlich
[Strophe 1]
Du bist wie das Lied eines Engels
Ich bin auf meinen Knien, warte auf den Klang
Stecke fest in einer Welt, die schiefgelaufen ist
Also richte mich auf, ich werde dich nie fallen lassen
Licht wie ein brandneuer Tag
Surreal und verblüffend
Die Stelle eines Mysteriums
Aber ich bin hier auf dem Boden
[Pre-Chorus]
Bringe mich an die Kante und lass mich bleiben
Zieh mich rein, ich werde es nie wegstoßen
Suche nach den Worten, die ich sagen kann
Wie es sich anfühlt, wenn du bei mir bist
[Chorus]
Anderswelt, andersweltlich
Also schicke ein Licht, ich werde warten
Anderswelt, andersweltlich
Ich werde lebendig, wenn du mit mir bist
Anderswelt, andersweltlich
Weit weg vom Chaos
Anderswelt, andersweltlich
Mit der Geschwindigkeit von Licht und Schönheit
[Strophe 2]
Übernatürlich
Wie ein Orakel
Wenn die Dunkelheit anfängt zu rufen
Du wirst mich trotzdem finden
Ein Gesicht, dass ausstrahlen kann
Ein Starren wie ein Scheinwerferlicht
Wenn du mich in deinen Raum leitest
Werde ich da sein beim ersten Licht
[Chorus]
Anderswelt, andersweltlich
Also schicke ein Licht, ich werde warten
Anderswelt, andersweltlich
Ich werde lebendig, wenn du mit mir bist
Anderswelt, andersweltlich
Weit weg vom Chaos
Anderswelt, andersweltlich
Mit der Geschwindigkeit von Licht und Schönheit
[Bridge]
Ich will erleuchtet werden
Klar, genau wie ein Fenster
Ich habe so sehr versucht, mich zu öffnen
Und du zeigst, was dahinter liegt
Aber du musstest mich nicht hören
Denn du warst supraliminal
Kanntest mich ohne ein geäußertes Wort
Du schienst immer, mich zu kennen
Ein himmliches Gefühl
Das ich nicht beschreiben kann
So wie ich dich fühle
Etwas, was ich nicht verstecken kann
Wie du erleuchtest
Auf eine tiefgründige Art fühle ich deinen Raum
Ich kann den Ort an den du mich nimmst nicht erklären
[Chorus]
Anderswelt, andersweltlich
Also schicke ein Licht, ich werde warten
Anderswelt, andersweltlich
Ich werde lebendig, wenn du mit mir bist
Anderswelt, andersweltlich
Weit weg vom Chaos
Anderswelt, andersweltlich
Mit der Geschwindigkeit von Licht und Schönheit
[Gesprochenes Outro]
Und er sagte ihm
„Gib Acht, flieg nicht zu nah zur Sonne
Die Strahlen werden diese Flügel sicher schmelzen“
Aber leider fiel er
Er schreit, verschluckt von der See