Genius Deutsche Übersetzungen
Sean Paul - Dynamite ft. Sia (Deutsche Übersetzung)
[Refrain: Sia & Sean Paul]
Dynamit, oh, Dynamit, oh
Du und ich sind füreinander bestimmt
Dynamit, oh, Dynamit, oh
Also nimm mich in deine Arme, Baby
Dynamit, oh, Dynamit, oh
Zünd mich an und mach mich frei
Bidi-bang-bang-bang

[Strophe 1: Sean Paul & Sia]
Baby girl, du bist toll, so-so toll
Die Einzige für mich (Ganz ehrlich)
Immer und immer wieder sage ich dir das, Mädchen
Dass du keinen Tag verpasst (Keine Zeit)
Ich liebe deinen Stil und dein Figur, Mädchen
Und die Art, wie du loslegst (Mach es, Mädchen)
Du machst mich verrückt, Mädchen
Die Art und Weise wie du es anstellst, es für mich abbläst (Boom)
(Wir sind Dynamit, oh)
Dеnn wenn der Beat abgеht und das Mädchen abtanzt
Und wir heben es auf ein anderes Level
Die Vibes sind sehr einprägsam
Dreh den Bass und die Höhen auf
Niemandem geht's schlecht

[Pre-Refrain: Sean Paul & Sia]
Denn wenn du ihn immer wieder zurückdrückst, Mädchen (Wir sind Dynamit, oh)
Du sprengst den Platz, Mädchen (Wir sind Dynamit, oh)
Lass uns sein, stell die Uhr, Mädchen (Wir sind Dynamit, oh)
Wenn du es immer wieder zurückdrückst, Mädchen
Immer und immer wieder
[Refrain: Sia & Sean Paul]
Dynamit, oh, Dynamit, oh
Bombe-di-di-Bombe
Du und ich sind füreinander bestimmt
Dynamit, oh, Dynamit, oh
Segne sie
Also nimm mich in deine Arme, Baby
Dynamit, oh, Dynamit, oh
Zünd mich an und mach mich frei
Bidi-bang-bang-bang
Mädchen, heul dich bei mir aus

[Post-Refrain: Sia & Sean Paul]
Frei
Nichts ist falsch, Mädchen, heul dich bei mir aus
Frei
Wir sind Dynamit, oh

[Strophe 2: Sean Paul & Sia]
Höre mich Mädchen, wenn du schwingst
Also liebe ich es, wie du das den ganzen Tag tust
Ich liebe es, wie du deinen Körper bewegst
Schüttel ihn nur für mich (Gerade für dich)
Sieh es, Mädchen, ich will nicht, dass du dich aufregst
Wir machen das die ganze Nacht (Huh)
[Champagne a buss, amount a bottle when we poppin], es ist wie Dynamit (Boom bam)
(Wir sind Dynamit, oh)
Gyal, wenn wir uns auf der Straße berühren
Und wir von Kopf bis Fuß schön sind
Sag dem DJ er soll den Beat aufdrehen
Ich gehe heute Nacht nicht vor dem Morgengrauen rein
Und das Mädchen, das wir haben, den ganzen Haufen (Sieh es)
[Pre-Refrain: Sean Paul & Sia]
Wenn du ihn immer wieder zurückdrückst, Mädchen (Wir sind Dynamit, oh)
Du sprengst den Platz, Mädchen (Wir sind Dynamit, oh)
Lass uns sein, stell die Uhr, Mädchen (Wir sind Dynamit, oh)
Wenn du ihn immer wieder zurückdrückst, Mädchen
Wieder und wieder

[Refrain: Sia & Sean Paul]
Dynamit, oh, Dynamit, oh
Bombe-di-di-Bombe
Du und ich sind füreinander bestimmt
Dynamit, oh, Dynamit, oh
Segne sie
Also nimm mich in deine Arme, Baby
Dynamit, oh, Dynamit, oh
Zünd mich an und mach mich frei
Bidi-bang-bang-bang
Mädchen, heul dich bei mir aus

[Post-Refrain: Sia & Sean Paul]
Frei
Nichts ist falsch, Mädchen, heul dich bei mir aus
Frei (Ey)
Wir sind Dynamit, oh

[Bridge: Sean Paul]
Denn heute Abend, heute Abend
Wir sind sicher, dass wir von der Tanzfläche ins Schlafzimmer kommen
Toll, wir passen zusammen!
Gib mir etwas mehr Liebe, wir werden nicht aufhören
Lass es krachen, mein Mädchen, die Bombe platzt endlich
[Pre-Refrain: Sean Paul & Sia]
Wenn du es immer wieder zurückdrückst, Mädchen (Wir sind Dynamit, oh)
Du sprengst den Ort, Mädchen (Wir sind Dynamit, oh)
Lass uns sein, stell die Uhr, Mädchen (Wir sind Dynamit, oh)
Wenn du ihn immer wieder zurückdrückst, Mädchen
Immer und immer wieder

[Refrain: Sia & Sean Paul]
Dynamit, oh, Dynamit, oh
Bombe-di-di-Bombe
Du und ich sind füreinander bestimmt
Dynamit, oh, Dynamit, oh
Segne sie
Also nimm mich in deine Arme, Baby
Dynamit, oh, Dynamit, oh
Zünd mich an und mach mich frei
Bidi-bang-bang-bang
Mädchen, heul dich bei mir aus

[Post-Refrain: Sia & Sean Paul]
Frei
Nichts ist falsch, Mädchen, heul dich bei mir aus
Frei
Bidi-bang-bang-bang
Wir sind Dynamit, oh
Frei
Nichts ist falsch, Mädchen, heul dich bei mir aus
Frei

[Outro: Sean Paul]
Mädchen, lass dich nonstop lieben, yo!