Genius Deutsche Übersetzungen
AYLIVA & Ali Gatie - When I Cry (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „When I Cry“]

[Strophe 1: AYLIVA]
Ich laufe Straßen auf und ab
Ich weiß nicht, ob ich dich noch finden kann
Ich such' dich nicht mehr, denn ich suchte
Dich letzte Woche Tag und Nacht
Oh, bleib doch wo du willst, lass dann meine Wohnung still
Doch ich weiß, die Türen werden wieder knall'n
Mit deiner anderen Frau, der du anders vertraust
Die nichts anderes braucht
Die nichts anderes braucht

[Refrain: AYLIVA]
Ohh, und er lügt
Er sagt, er liebt mich, hast du es nicht kapiert?
Ich hab' die Passwörter geknackt und ich lies mir durch
Wеn du liеbst und so, wo du schläfst
Ich will nur, dass du weinst, wenn ich wеin', wenn ich wеin', wenn ich wein'
Dass du fällst, wenn ich fall', wenn ich fall', wenn ich fall'
Oh, sei verliebt

[Strophe 2: Ali Gatie & AYLIVA & Ali Gatie]
Ich hätte dich nie reinlassen sollen
Ich hätte von Anfang an wissen müssen, dass du Ärger machst
Alle anderen haben es gesehen
Ich schätze, die Liebe hält dich im Dunkeln geblendet
Du warst nie der Eine für mich (Nie der Eine für mich)
Sie brauchten nur etwas Gesellschaft (Sie brauchten nur etwas Gesellschaft)
Ich lasse nicht zu, dass du mir je wieder das Herz brichst
[Refrain: AYLIVA, AYLIVA & Ali Gatie]
Ohh, und er lügt
Er sagt, er will mich, aber er bringt mich zum Weinen
Die Art, wie du sie liebst, macht mich
Es tut höllisch weh und es tut höllisch weh jede Nacht
Ich will nur, dass du weinst, wenn ich weine, wenn ich weine
Du stirbst, wenn ich sterbe, jede Nacht, jede Nacht
Oh, sei in mich verliebt

[Outro: AYLIVA]
Mmm
Mmm