Genius Deutsche Übersetzungen
Charlene & Florian Gallant & Mark Forster - Above And Beyond (From The Voice Of Germany) [Deutsche Übersetzung]
[Deutscher Songtext zu „Above And Beyond“]
[Intro: Mark Forster]
Oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh
[Strophe 1: Florian & Charlene]
Hätte nie gedacht, dass es echt ist
All das, über dass sie in den Filmen reden
Aber dich zu sehen hat mich das fühlen lassen
Was sie gemeint haben
Ich lasse alles zurück
Denn von jetzt an ist Zuhause genau dort, wo du bist
Und plötzlich stehen die Sterne richtig
So, wie es sein soll
[Pre-Refrain: Florian & Charlene]
Egal, wohin du gehst
Ich hoffe, dass du immer wissen wirst
Wann auch immer du mich brauchst, ich bin in der Nähe
[Refrain: Florian & Charlene]
Ich werdе dich lieben
Bis an das Ende und noch wеiter
Werde dich lieben
Wenn ich nichts übrig habe, dann ist mein Herz immer noch ein Ort für dich
[Post-Refrain: Florian & Charlene, Mark Forster]
(Oh, oh-oh-oh)
Bis an das Ende und noch weiter
(Oh, oh-oh-oh)
Wenn ich nichts übrig habe, dann ist mein Herz immer noch ein Ort für dich
[Strophe 2: Mark Forster]
Through the highs and through the lows
Therre's nothing that could never break us
I know it deep inside my bones
We will last
[Pre-Refrain: Florian & Charlene]
Egal, wohin du gehst
Ich hoffe, dass du immer wissen wirst
Wann auch immer du mich brauchst, ich bin in der Nähe
[Refrain: Florian & Charlene]
Ich werde dich lieben
Bis an das Ende und noch weiter
Werde dich lieben
Wenn ich nichts übrig habe, dann ist mein Herz immer noch ein Ort für dich
[Post-Refrain: Florian & Charlene, Mark Forster]
(Oh, oh-oh-oh)
Bis an das Ende und noch weiter
(Oh, oh-oh-oh)
Wenn ich nichts übrig habe, dann ist mein Herz immer noch ein Ort für dich
[Refrain: Charlene, Florian & Charlene]
Ich werde dich lieben
Bis an das Ende und noch weiter
Werde dich lieben
Wenn ich nichts übrig habe, dann ist mein Herz immer noch ein Ort für dich
[Post-Refrain: Florian & Charlene, Mark Forster]
(Oh, oh-oh-oh)
Bis an das Ende und noch weiter
(Oh, oh-oh-oh)
Wenn ich nichts übrig habe, dann ist mein Herz immer noch ein Ort für dich