Genius Deutsche Übersetzungen
Michael Schulte - Remember Me (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „Remember Me“]

[Strophe 1]
Ich habe darüber nachgedacht
Wenn ich nicht mehr da bin
Wirst du dich an mich erinnern?
Denn es ist siebzehn Jahre her
Dass mein Vater diese Welt verließ
Und die Erinnerungen beginnen zu verblassen

[Pre-Refrain]
Ich hoffe, du wirst sagen, wenn ich gehe
Dass wir dies zu unserem Zuhause machten
Du warst Teil einer Familie

[Refrain]
Oh, wenn ich wеg bin, wirst du dich dich dann noch an mich erinnern?
Denn du lеbst weiter, so sollte es sein
Es gibt noch so viel Leben zu leben, bevor ich gehe
Oh, aber wenn ich weg bin, wirst du dich dann noch an mich erinnern?

[Strophe 2]
Ich weiß, dass die Zeit so schnell vergeht
Und wenn sie vorbei ist und du zurückschaust
Lächelst du, wenn du dich an mich erinnerst
[Pre-Refrain]
Bis der Atem meine Lunge verlässt
Ich will dir helfen all das zu werden
Was du sein sollst

[Refrain]
Oh, wenn ich weg bin, wirst du dich dich dann noch an mich erinnern?
Denn du lebst weiter, so sollte es sein
Es gibt noch so viel Leben zu leben, bevor ich gehe
Oh, aber wenn ich weg bin, wirst du dich dann noch an mich erinnern?

[Post-Refrain]
Wirst du dich erinnern, dich an mich erinnern?
Wirst du dich erinnern, dich an mich erinnern?
Wirst du dich erinnern, dich an mich erinnern?
Wirst du dich erinnern, dich an mich erinnern?

[Refrain]
Oh, wenn ich weg bin, wirst du dich dich dann noch an mich erinnern?
Denn du lebst weiter, so sollte es sein
Es gibt noch so viel Leben zu leben, bevor ich gehe
Oh, aber wenn ich weg bin, wirst du dich dann noch an mich erinnern? (Ohh)

[Post-Refrain]
Wirst du dich erinnern, dich an mich erinnern?
Wirst du dich erinnern, dich an mich erinnern?
Wirst du dich erinnern, dich an mich erinnern? (Oh)
Wirst du dich erinnern, erinnere dich an mich?