Genius Deutsche Übersetzungen
Jimin - Letter (Deutsche Übersetzung)
[Deutsche Übersetzung des Liedes Jimin - Letter]
[Strophe 1]
Was soll ich sagen?
Wie werde ich es überbringen?
Ich bin einfach ungeschickt
Ich weiß, es ist offensichtlich
Damit man es nicht auf die leichte Schulter nimmt
Lass es mich dir richtig sagen
[Chorus]
Ich sage uh-oh, ich hoffe du bist glücklicher
Du-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, der immer nach mir griff, wenn ich fiel
Ich sage uh-oh, ich werde dich jetzt halten (ich werde dich halten)
Damit du nicht hinfällst, wenn du weinen möchtest
[Instrumentalpause]
[Strophe 2]
Wirst du immer noch derselbe sein, auch wenn einige Zeit vergangen ist?
Wie bei unserem ersten Treffen, hmm-mmm
Wenn wir zusammen wären, könnte sich sogar die Wüste in ein Meer verwandeln
So wie wir damals waren, oh-hoo-ooh
[Chorus]
Ich sage uh-oh, ich hoffe, wir halten für immer
Du-ooh-ooh-ooh-ooh, das fühlte sich für mich wie ein warmer Frühlingstag im kalten Winter an
Ich sage oh-oh, ich werde sie immer schätzen
Die lustigen Momente zwischen dir und mir
[Refrain]
Baby, geh nicht, bleib einfach bei mir, ja
An dich, der mich größer als mein kleines Selbst gesehen hat (an dich)
Damit ich nur so viel liefern kann, wie ich bekommen habe (Uh-oh)
Damit ich mein Wort halten kann (Uh-oh)
Keine Sorge, bleib einfach an deiner Seite, ja
Weil ich nicht weiß, welche Tage uns erwarten (Yeah)
Ich habe Angst, obwohl es so aussieht (Uh-oh)
Vergiss nicht, immer "zusammen" zu sagen (nicht vergessen)
[Outro]
Ich weiß, es ist offensichtlich
Damit man es nicht auf die leichte Schulter nimmt
Lass mich dir das richtig sagen