Genius Deutsche Übersetzungen
Julien Baker - Shadowboxing (Deutsche Übersetzung)
Geboren, meine Zähne am Bordstein bekommend
Geister vom Beton beschwören
Mir Gesellschaft leisten während ich lernte
Schatten zu boxen mit Riesen
Die aus unseren Füßen wuchsen
Ich weiß, dass du es nicht verstehst
Weil du nicht an das glaubst, was du nicht sehen kannst
Wenn du mich mit dem Teufel boxen siehst
Ooh, siеht es nur so aus, als würde ich mit mir selbst kämpfеn
Aber Scheitern ist tröstlich
Zu laut singen in der Kirche
Meine Ängste in Lautsprecher schreien
Bis ich kollabiere oder platze
Was immer zu erst kommt
Ich weiß, dass du versucht hast, zu helfen
Aber du machst es nur schlimmer
Sag mir, dass ich mir nicht selbst die Schuld geben soll
Aber du kannst dir nicht einmal vorstellen, wie sehr es weh tut
Nur manchmal das zu denken
Was ich fast immer denke
Also zerbrich mich
Falt mich über deine Arme
Wie eine ungeladene Schrotfline
Entwaffnet und harmlos
Nicht mal du hast es geschafft
Die Zündschnur von meinem Hinterkopf zu trennen
Als du sagst, dass du micht liebst
Sagst, dass du mich geliebt hast
Wollte ich es so gerne glauben
Also sag mir, dass du mich liebst
Sag mir, dass du mich geliebt hast
Ich wollte unbedingt
Ich wollte es so gerne glauben