Genius Deutsche Übersetzungen
Zedd, Maren Morris & Grey - The Middle (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „The Middle“]
[Strophe 1: Maren Morris]
Nimm Platz
Genau da drüben saßen wir auf der Treppe
Bleib oder geh
Die Schränke sind leer und ich bin mir nicht sicher
Wie wir in dieses Durcheinander kamen, wurden so aggressiv
Ich weiß, wir meinten es nur gut
[Pre-Refrain: Maren Morris]
Also, zieh mich näher
Wieso ziehst du mich nicht heran?
Wieso kommst du nicht zu mir rüber?
Ich kann dich nicht einfach gehen lassen
[Refrain: Maren Morris]
Oh, Baby, wieso triffst du mich nicht in der Mitte?
Ich verliere leicht den Verstand
Also wieso triffst du mich nicht in der Mitte?
In der Mitte
Baby, wieso triffst du mich nicht in der Mitte?
Ich verliere leicht den Verstand
Also wieso triffst du mich nicht in der Mitte?
In der Mitte
[Strophe 2: Maren Morris]
Oh, mach einen Schritt
Zurück für eine Minute, in der Küche
Ist der Boden nass
Der Wasserhahn offen, das Geschirr zerbrochen
Wie sind wir in dieses Durcheinander gekommen? Wurden so aggressiv
Ich weiß, wir meinten es nur gut
[Pre-Refrain: Maren Morris]
Also zieh mich näher
Wieso ziehst du mich nicht heran?
Wieso kommst du nicht zu mir?
Ich kann dich nicht einfach gehen lassen
[Refrain: Maren Morris]
Oh, Baby, wieso triffst du mich nicht in der Mitte?
Ich verliere leicht den Verstand
Also wieso triffst du mich nicht in der Mitte?
In der Mitte
[Bridge: Maren Morris]
Wenn ich dich sehen, kann ich nicht lügen
Ich gewähre dir Eintritt
Unabhängig meiner Einwände, oh, oh
Und es geht dabei nicht um meinen Stolz
Ich brauch' dich auf meiner Haut
Komm her und zieh mich näher
[Refrain: Maren Morris]
Oh, Baby, wieso triffst du mich nicht in der Mitte?
Ich verliere leicht den Verstand
Also wieso triffst du mich nicht in der Mitte?
In der Mitte, nein, nein
Baby, wieso triffst du mich nicht in der Mitte?
Oh yeah, ich verliere leicht den Verstand
Also wieso triffst du mich nicht in der Mitte?
Oh, in der Mitte
Baby-y-y, wieso triffst du mich nicht in der Mitte, Baby?
Ich verliere leicht den Verstand
Also wieso triffst du mich nicht in der Mitte, Mitte?
In der Mitte, Mitte