Genius Deutsche Übersetzungen
Travis Scott - MY EYES (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „MY EYES“]

[Part I]

[Pre-Refrain: Justin Vernon]
Wenn ich in deine Augen starre
Wirst du für immer da sein
Um unser Leben zu beobachten (Um unser Leben gemeinsam zu beobachten)
Du magst es einfach, in den Himmel zu kommen (Mein Herz)
Oh, wohin bringst du mich? (Oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah)
Ich falle und bin am ertrinken
Aber du nimmst mich mit

[Refrain: Travis Scott]
Eintausend an meinen Füßen, Stapel auf meinem Sitz ausgebrеitet
Zehntausend auf mеinen Augen (Augen)

[Strophe 1: Travis Scott]
Rollie Pollie an meinem Handgelenk
Ich muss einen Flug erwischen, großer Tag, kein FaceTime
Fünfzig K, wundere mich, warum ich losstürme, kein Rennen
Ermutigt durch die Glückseligkeit
Ich wurde durch einen Kuss eingeschworen
Spät vom Lande kommt das Essen
Kein Friedensstifter, ich räume Fälle auf
Gehe spazieren mit einer neuen Anzugrüstung
Neuer Anzug tot, Bottega, das ist dran
Gib mir die Wärme vom Schlaf, dann schade ich ihr
Amor schleicht sich ein, schläft mit einem Hammer
Drei Mal, um mich T-T-T'd zu bekommen
Immer noch dasselbe Telefon, AT&T-T
Gebe immer noch Nachrichten sehr lebhaft
An Gewicht gewinnen, scheiß auf Rindfleisch
Rauche irgendeine bösartige Sorte von Cannabis
Ich brauche kein Rindfleisch, keinen Käse (Yeah)
Selbst wenn ich esse, betrügen sie (Uh)
Jedes Mal, wenn wir uns treffen, naiv
[Pre-Refrain: Justin Vernon]
Wenn ich in deine Augen starre
Wirst du für immer da sein
Um unser Leben zu beobachten (Um unser Leben gemeinsam zu beobachten)
Du magst es einfach, in den Himmel— (Mein Herz)

[Refrain: Travis Scott]
Eintausend an meinen Füßen, Stapel auf meinem Sitz ausgebreitet
Zehntausend auf meinen Augen (Augen)

[Strophe 2: Sampha]
Ja, es ist verrückt, wie es so tief wird
Es ist verrückt, wie ich so high werde
Es ist verrückt, wie du mich erwischst (Erwischt)

[Outro]
Sag es mir, sag es mir
Sag es mir, sag es mir
Yeah, yeah, yeah, yeah

[Part II]

[Intro]
Ich bin's, ich bin's, ich bin's, ich bin's, ich bin's

[Strophe: Travis Scott]
Schau mir in die Augen, erzähl mir deine Geschichte
Siehst du die Straße, die Karte zu meiner Seele?
Schau, sag mir die Zeichen, wenn der Rauch aus meinem Gesicht verschwindet
Bin ich bildschön oder sehe ich gebraten aus?
All das Grün und Gelb, das von deinen Augen tropft, ist ein Zeichen
Sagt dir den Untergang, ich ging auf meine Seite
Um die Decke zurückzuschieben und die Gefühle zurückzuschieben, musste ich mich entscheiden
Ich wiederhole die Nächte, und an meiner Seite alles, was ich sehe, ist eine Stadt von Menschen, die mit mir fährt
Wenn sie nur wüssten, was Scotty tun würde, um von der Bühne zu springen und ihm ein Kind zu retten
Die Dinge, die ich erschaffen habe, wurden am schwersten, ich muss ein Gleichgewicht finden und mich zum Lächeln bringen (Hah)
Yeah, yeah
Dieser Scheiß ist wild, stattdessen bin ich ein Held
Ich habe es von Null genommen, LaFlame Usain
Ich laufe es meilenweit, dieser Scheiß war kein Glück
Sie haben mich verarscht, ich setze dich in den Bus und bringe dich herum
Ein paar Jungs in der Schule, ich gab ihnen die Werkzeuge, um es zu starten
Sie sagen, sie sind diejenigen, die die Fehler machen
Können nicht in den Spiegel schauen (Dieser Scheiß ist wild)
Ich stehe auf der Bühne, ich gebe ihnen die Wut
Man kann es nicht abstellen, man kann es nicht zähmen, man kann es nicht folgen
Wir machen es auf der Straße, wir machen es für immer
Wir tun es für die Rechte, haben zweiundfünfzig Wochen
Dieser Scheiß ist nicht zum Vergnügen, ich komme, um zu zwicken
Dieser Scheiß ist für immer und ewig
Nummer acht, yeah, wir schreiben es und wickeln es um
Ich nehme mir eine Bohne und verwandle mich in ein Biest
Kaufte die Hütte auf einem Hügel, machte sie schwerer zu erreichen
Kaufte ein paar mehr Autos, weil ich mehr Geschwindigkeit brauchte
Ich habe ein paar mehr Uhren gekauft, weil ich mehr Zeit brauchte
Habe die Wohnung nicht gekauft, es war klüger, sie zu mieten
Und ich kaufte mehr Eis, weil ich die Hitze mitbrachte
Machte einen Abguss von meinem Schwanz, damit sie mich nie betrügt
Wenn ich dir einen Tag in meinem Leben oder einen Tag in meinen Augen gäbe, blinzel nicht