[Deutscher Songtext zu „Side To Side“]
[Intro: Ariana Grande, & Nicki Minaj]
Ich war die ganze Nacht hier (Ariana)
Ich war den ganzen Tag hier (Nicki Minaj)
Und Junge, ich kann deinetwegen kaum mehr laufen (Lass die Schlampen wissen)
[Strophe 1: Ariana Grande]
Ich spreche zu dir
Seh' dich da stehen mit deinem Körper
Fühl’ mich danach, mit deinem Körper zu rocken
Und wir müssen uns keine Gedanken machen (Keine Gedanken)
Ich komme zu dir
Denn ich weiß, du hast einеn schlechten Ruf
Ist egal, du bringst mich in Vеrsuchung
Und wir müssen uns keine Gedanken machen (Keine Gedanken)
[Pre-Refrain: Ariana Grande]
Diese Freunde reden viel zu viel
Sagen, ich sollte dich aufgeben
Kann sie nicht hören, denn ich—
[Refrain: Ariana Grande]
Ich war die ganze Nacht hier
Ich war den ganzen Tag hier
Und Junge, ich kann deinetwegen kaum mehr laufen
Ich war die ganze Nacht hier
Ich war den ganzen Tag hier
Und Junge, ich kann deinetwegen kaum mehr laufen (Kaum mehr)
[Strophe 2: Ariana Grande]
Hab' versucht, es zu verstecken
Baby, was wird es weh tun, wenn sie es nicht wissen?
Alle denken lassen, dass wir solo sind
Nur so lang du weißt, dass du mich hast (Du hast mich)
Und Junge, ich hab' dich
Denn heut Abend mach’ ich Geschäfte mit dem Teufel
Und ich weiß, es wird mich in Schwierigkeiten bringen
Nur so lang du weißt, dass du mich hast
[Pre-Refrain: Ariana Grande]
Diese Freunde reden viel zu viel
Sagen, ich sollte dich aufgeben
Kann sie nicht hören, nein, denn ich …
[Refrain: Ariana Grande]
Ich war die ganze Nacht hier
Ich war den ganzen Tag hier
Und Junge, ich kann deinetwegen kaum mehr laufen (Kaum mehr)
Ich war die ganze Nacht hier (War die ganze Nacht hier, Baby)
Ich war den ganzen Tag hier (War den ganzen Tag hier, Baby)
Und Junge, ich kann deinetwegen kaum mehr laufen (Kaum mehr)
[Strophe 3: Nicki Minaj]
Uh, yo
Das ist der neue Stil mit der freshen Art zu Flowen
Handgelenk Eiszapfen, reite Schwanz Fahrrad
Wenn du kommst, yo, bekommst du diese Art von Kick
Wenn du Minaj willst, ich hab' ein Dreirad
Der Flow aller Schlampen sind meine Mini-Mes
Körper zu heiß, deshalb nennen sie mich junge Nicki Kamin
Rapper sind in ihren Gefühlen, weil sie mich fühlen (Mord)
Uh, ich-ich geb' keine Ficks und ich hab' keine Geduld in mir
Küsste mich, packte eine Tiffany Box aus
Curry mit dem Wurf sag ihnen, sie sollen mich Stephanie nennen
Pistolenschuss, dann lass' ich mein Kaugummi platzen
Ich bin die Königin des Rap, die junge Ariana bewegt Pop, uh
[Pre-Refrain: Ariana Grande]
Diese Freunde reden viel zu viel (Viel zu viel)
Sagen, ich sollte dich aufgeben (Dich aufgeben)
Kann sie nicht hören, nein, denn ich …
[Refrain: Ariana Grande]
Ich war die ganze Nacht hier (War die ganze Nacht hier, Baby)
Ich war den ganzen Tag hier (War den ganzen Tag hier, Baby)
Und Junge (Junge), ich kann deinetwegen kaum mehr laufen (Kaum mehr)
Ich war die ganze Nacht hier (War die ganze Nacht hier, Baby) (Uh Baby)
Ich war den ganzen Tag hier (War den ganzen Tag hier, Baby)
Und Junge (Nein), ich kann deinetwegen kaum mehr laufen (Kaum mehr)
(Ja-a, ja, ja, ja)
[Outro: Nicki Minaj, & Ariana Grande]
Uh, yo
Das ist der neue Stil mit der freshen Art zu Flowen (Nah, nah, baby)
Handgelenk Eiszapfen, reite Schwanz Fahrrad
Wenn du kommst, yo, bekommst du diese Art von Kick
Wenn du Minaj willst, ich hab' ein Dreirad (Nein, eh, hey, eh, eh)