[Deutscher Songtext zu „That's On Me“]

[Strophe 1]
Ist das einfach so, wenn man älter wird?
Ich komm' nicht von diesem Regen weg
Ich fang' an zu denken, dass es an mir liegt
Und ich will einfach Dinge erschaffen
Aber je länger es braucht, desto leerer fühle ich mich
Kann mich an keinen Tag erinnern, an dem ich nüchtern war
Nicht in der Lage, die Schuld auf mich zu nehmen
Noch ein wenig mehr Gewicht und ich breche vielleicht zusammen
Sag mir, fühlst du dich auch so?
Wir gehen wohl alle in dieselbe Richtung
Ich bin eine kleine Katastrophe
Ich zähle bis zehn und hoffe darauf, zu verschwinden
Ich hab' nie meine Hausaufgaben gemacht
Hätte ich mehr als das hier sein können?
Einen Weg finden, zu existieren
In einer Welt ohne Risiko
Einen Schuh anzwängen, der nicht passen will
Ich verbringe die meisten Tage bekifft
Und finde Ausreden dafür
Sage: „Es hat dabei geholfen, das hier zu schreiben“
Aber in Wirklichkeit bin ich verschlossen
Ergreife die Chance, die ich verpassen werde
[Pre-Refrain]
Und es ist so weit weg von nah
Warum zum Teufel bin ich noch hier?

[Refrain]
Das ist nicht unser Lebensende
Es ist nur eine kleine Unebenheit auf der Fahrt
Und ich weiß, dass alles gut werden wird
Und wenn nicht, dann sind wir am Arsch, oder nicht?
Ich kann nicht anders als zu weinen, jedes Mal, wenn ich realisiere
Dass ich vielleicht nie mein Lächeln finden werde
Aber wer hat Schuld daran? Tja, das geht auf mich

[Post-Refrain]
Tja, das geht auf mich, tja, das geht auf mich

[Strophe 2]
Jetzt, wo das Wetter kälter ist
Verdeckt nichts diesen Schmerz
Der Sommer war hier, aber bleibt nicht
Und wir sind fast den ganzen Tag drinnen
Bereuen die Dinge, die wir sagen
Und es belastet uns, ja
Das Gespräch will nicht aufhören
Ein Fels für seine Freunde sein
Risse an der Oberfläche heilen nicht
Wir zerbrechen nur, wir verbiegen uns nicht
Und man sollte denken, es war so klar
Aber ich kann nichts als die Angst sehen
Ich fühl' mich so aufgebläht
Denke, ein Salat ist nicht das richtige
Verschließe mich in meinem Zimmer
Hoffe, dass das hier bald aufhören wird
Und niemand bemerken wird
Was ich mir selbst antun werde
Denn sie werden sich selbst auch hassen
Ist es nicht verrückt, dass wir das tun?
Geben vor, zu gewinnen, aber verlieren nur
[Pre-Refrain]
Und es ist so weit weg von nah
Warum zum Teufel bin ich noch hier?

[Refrain]
Das ist nicht unser Lebensende
Es ist nur eine kleine Unebenheit auf der Fahrt
Und ich weiß, dass alles gut werden wird
Und wenn nicht, dann sind wir am Arsch, oder nicht?
Ich kann nicht anders als zu weinen, jedes Mal, wenn ich realisiere
Dass ich vielleicht nie mein Lächeln finden werde
Aber wer hat Schuld daran? Tja, das geht auf mich

[Post-Refrain]
Tja, das geht auf mich, tja, das geht auf mich

[Bridge]
Zu viele Dinge in meinem Kopf
Um Lebensmomente zu verarbeiten
An manchen Tagen verliere ich meine Motivation
An manchen kann ich dann das Feuer nicht aufhalten
Mir ist klar, dass Dinge Zeit brauchen
Aber ich bin kein geduldiger Typ
Vielleicht, wenn ich warte, werde ich
So etwas wie Seelenfrieden finden
[Verse 3]
Das ist einfach das Älterwerden
Das Wegrennen vor unserer Vergangenheit
Das Wissen, dass die Ruhe nicht anhalten wird
Eine Maus in diesem Gras sein
Die Schlangen hinter uns fühlen
Und ich suche nach Geborgenheit
Aber nichts heilt diese Narben
Wenn ich mich öffne, lachen sie nur
Sagen, wenn sie nur die Hälfte hätten
Wäre nichts je dunkel

[Pre-Refrain]
Ist es „Neues Jahr, neues Ich“
Oder nur dieselbe alte blaue Kugel?

[Refrain]
Das ist nicht unser Lebensende
Es ist nur eine kleine Unebenheit auf der Fahrt
Und ich weiß, dass alles gut werden wird
Und wenn nicht, dann sind wir am Arsch, oder nicht?
Ich kann nicht anders als zu weinen, jedes Mal, wenn ich realisiere
Dass ich vielleicht nie mein Lächeln finden werde
Aber wer hat Schuld daran? Tja, das geht auf mich

[Post-Refrain]
Tja, das geht auf mich, tja, das geht auf mich
Tja, das geht auf mich