[Deutscher Songtext zu „Afterthought“]

[Strophe 1: Joji]
In letzter Zeit bin ich von dir weggerutscht
Kannst du mir sagen, ob es heute weh tut?
Ja, es gibt keine Möglichkeit, ja (Keine Möglichkeit, keine Möglichkeit, keine Möglichkeit)
Zu brennen, es gibt keine Flammen, ja (Es gibt keine Flammen)
Ich bete von neun bis fünf wie ein Heiliger für dich (Wie ein Heiliger)
Kannst du mir sagen, wie es so geworden ist? (Wie?)
Ja, die Dinge haben sich geändert, ja (Ja)
Ja, voller Zorn, ja (Voller Zorn)

[Refrain: Joji]
So verloren in diesen Diamanten
So verloren in diesem Paradies
Fahre nicht zu schnell auf der Autobahn
Wir brauchen dich, um hell zu leuchten
Wenn das Leben zu kompliziert wird
Wirst du nach Einbruch der Dunkelheit zu mir halten?
Ich werde im Rampenlicht bleiben
Wie ein schöner nachträglicher Gedanke
Wie ein schöner nachträglicher Gedanke

[Strophe 2: BENEE]
Manchmal hast du mich um etwas anderes gebeten
Ich hasse es, wenn du es tust, ich wünschte, du würdest es nicht tun
Ich würde Dinge tun und du würdest dich ärgern, ich
Hätte sie nie tun sollen, ich wünschte, ich wäre anders
Warum müssen wir uns jetzt trennen?
Es ist ein Jahr her, seit ein paar Tagen jetzt
Seit du mich angerufen hast und gesagt hast, dass du dir Sorgen machst
Es war schwer für mich, mit diesem Raum zurechtzukommen
Keine Gesellschaft, ich wünschte, wir könnten uns hinsetzen
Es tut mir leid, aber du willst mich nicht
[Refrain: Joji]
So verloren in diesen Diamanten
So verloren in diesem Paradies
Fahre nicht zu schnell auf der Autobahn
Wir brauchen dich, um hell zu leuchten
Wenn das Leben zu kompliziert wird
Wirst du nach Einbruch der Dunkelheit zu mir halten?
Ich werde im Rampenlicht bleiben
Wie ein schöner nachträglicher Gedanke
Wie ein schöner nachträglicher Gedanke

[Outro: BENEE & Joji]
Ich will dich nicht vergessen
Ich will dich nicht vergessen, oh
Ich will dich nicht vergessen
Ich will nicht darüber nachdenken
Darüber nachdenken