Genius Deutsche Übersetzungen
Gracie Abrams - Will you cry? (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „Will you cry?“]

[Intro]
Zwei, drei, vier

[Chorus]
Wenn du redest, wirst du oberflächlich
Wohin ich gehen werde, folgst du nicht
Wenn ich schreie, bist du mein Echo
Wirst du weinen, wenn ich loslasse?

[Strophe 1]
Schaden aufgereiht
Trümmer hinter uns zurückgelassen
Wie sind wir stecken geblieben?
Jetzt bin ich, wovon du gelangweilt bist

[Refrain]
Jetzt gehst du durch mich hindurch, mein Herz schwer
Brichst meine Träumerei, ich könnte früh sterben
Mit deinen Armen um mich, gehen Gewohnheiten langsam
Würde es nicht töten, Lebewohl zu sagen?

[Chorus]
Wenn du redest, wirst du oberflächlich
Wohin ich gehen werde, folgst du nicht
Wenn ich schreie, bist du mein Echo
Wirst du weinen, wenn ich loslasse?
[Strophe 2]
Teile zerbrochen
Alles, was wir ungesagt gelassen haben
Pieces broken
Ziellos, hoffend
Habe meinen Mund weit offen gelassen
Es ist irgendwie lustig, wenn es von allem zu nichts wird
Du musst lachen, bevor du anfängst, zu weinen
Denn jetzt halte ich mich davor zurück, an etwas festzuhalten
Das mich ein bisschen weniger lebendig fühlen lässt

[Chorus]
Wenn du redest, wirst du oberflächlich
Wohin ich gehen werde, folgst du nicht
Wenn ich schreie, bist du mein Echo
Wirst du weinen, wenn ich loslasse?

[Bridge]
Du bewegst mich nicht, ich sehe durch dich hindurch
Ich folge nicht, ich will nicht
Du bewegst mich nicht, ich sehe durch dich hindurch
Ich folge nicht, ich will nicht
Du bewegst mich nicht, ich sehe durch dich hindurch
Ich folge nicht, ich will nicht
Du bewegst mich nicht, ich sehe durch dich hindurch
Ich folge nicht, ich will nicht
[Instrumental]

[Refrain]
Und jetzt gehst du durch mich hindurch, mein Herz schwer
Brichst meine Träumerei, ich könnte früh sterben
Mit deinen Armen um mich, gehen Gewohnheiten langsam
Würde es nicht töten, Lebewohl zu sagen?

[Chorus]
Wenn du redest, wirst du oberflächlich
Wohin ich gehen werde, folgst du nicht
Wenn ich schreie, bist du mein Echo
Wirst du weinen, wenn ich loslasse?
Wenn du redest, wirst du oberflächlich
Wohin ich gehen werde, folgst du nicht
Wenn ich schreie, bist du mein Echo
Wirst du weinen, wenn ich loslasse?

[Outro]
Wirst du weinen, wenn ich loslasse?
Wirst du weinen, wenn ich loslasse?
Wirst du weinen, wenn ich loslasse?
Wirst du weinen, wenn ich loslasse?