Genius Deutsche Übersetzungen
Sewerperson & Eric Godlow - B12 (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „B12“]
[Hook]
Ich wurde falsch verkabelt, ah
Mann, ich hasse die Gesellschaft
Jeder hat 'ne Meinung, ich auch, und meine ist: „Scheiß drauf!“
Shawtys Geisteszustand ist wie ein Minenfeld
Ich hab' das Fick-Dich-Special rausgeholt
Ich mach' keinen sentimentalen Kram zu Hause, in meinen Gedanken geh' ich auf
[Part 1]
Wa-wa-warum entscheidest du dich, zu rebellieren?
Du bist ein Individuum
Die Gegenkultur hat ihre Tricks im Ärmel versteckt
Und dann denkst du, ich wäre simpel
Als-also hab' ich dieses Instrumental gehittet, Worte schießen aus meinem Mundraum
Ich sipp' diesen Drink wie Linsen, dann sag' ich, was bei mir im Kopf abgeht
Die Straßenlaternen atmen
Ich seh' das Licht durch meine Vorhänge brechen und blu-blute
Auf meinen Boden und bin im Tiefschlaf
Aber mein Gehirn bleibt wach während es mich beschützt (Oh)
Das ist das einzige Liebeslied, das beim lesen wehtut
Ich glaub', ich würde lieber aufhör'n, mich selber zu sezieren
Ehrlich, das ist viel mehr als du je begreifen würdest
Ich könnt keinen Fick geben, das' wie 'ne Vasektomie
Ba-Baby, es tut so weh
[Part 2]
Feu-Feuerbälle, Eisstacheln und Erdwände
Nachtlichter in meinem Schlafzimmer, die ich nicht ausmachen kann
Ich tanz' herum ohne ein Shirt an
Und niemand wird mich dabei seh'n
Ich kann einfach ich selbst sein
Ich zieh' meine schicksten Klamotten an und zerkleiner' diese Teeblätter
Bin außerhalb meiner Zeitzone und leb' mein Leben auf Repeat
Drei Uhr nachts mit den Gras-Shakes, ich bin mies high und sitz' in kaltem Schweiß
Ich brauch' echt 'ne Intervention, diese Schattengestalten sind mittlerweile schon wie meine Familie
Leb' mein Leben konstant im Blackout und bin irgendwie noch am Lebe—
[Hook]
Ich wurde falsch verkabelt, ah
Mann, ich hasse die Gesellschaft
Jeder hat 'ne Meinung, ich auch, und meine ist: „Scheiß drauf!“
Shawtys Geisteszustand ist wie ein Minenfeld
Ich hab' das Fick-Dich-Special rausgeholt
Ich mach' keinen sentimentalen Kram zu Hause, in meinen Gedanken geh' ich auf