Genius Swedish Translations
Pouya & Rocci - It’s Over (Svensk Översättning)
[Brygga: Rocci]
Jag intalar mig själv att det är över nu
Jag hoppas bara att hon kommer tillbaka
Och allting som hon har gjort mot mig
Jag antar att vi aldrig var menade för varandra
[Refräng: Rocci]
Jag kan inte dölja det, även fast jag har försökt
Jag kan fortsätta le, men hon gör mig vettskrämd
Jag kan inte dölja det, även fast jag har försökt
Jag kan fortsätta le, men det är över nu
[Vers 1: Pouya]
Jag har gömt mig från mina känslor
Tappat mitt fokus, känner mig som en guldfisk
Det sättet du får mig att tro att jag är galen
Manipulerar mig tills jag inte kan se klart
Jag har tänkt på dig hela dagen
Men tjugofyra timmar är inte nog
Jag har tänkt på dig hela natten
Det är tjugofyra timmar för mycket, yuh
[Refräng: Rocci]
Jag kan inte dölja det, även fast jag har försökt
Jag kan fortsätta le, men hon gör mig vettskrämd
Jag kan inte dölja det, även fast jag har försökt
Jag kan fortsätta le, men det är över nu
[Vers 2: Pouya]
Går vidare, släpper taget, berättar hur jag känner
Är det på riktigt? Är det inte alls? Yuh
Får du fortfarande de magknutarna och de fjärilarna
När du ser på mig med de där bruna ögonen?
Älskling, ljug inte, jag kan ta smärtan
Jag vill bara veta vad du har haft för dig
Kanske väntat på att en annan man ska knulla dig
Får mig att önska att jag aldrig blev kär i dig
[Brygga: Rocci]
Jag tänker hela tiden att det är över nu
(Jag kan inte dölja, jag kan inte dölja, jag kan inte dölja)
Jag hoppas bara att hon kommer tillbaka
Och allting som hon har gjort mot mig
Jag antar att vi aldrig var menade för varandra
[Refräng: Rocci]
Jag kan inte dölja det, även fast jag har försökt
Jag kan fortsätta le, men hon gör mig vettskrämd
Jag kan inte dölja det, även fast jag har försökt
Jag kan fortsätta le, men det är över nu
[Outro: Rocci]
(Men det är över nu)