Genius Swedish Translations
Kanye West - Blood On the Leaves (Svensk Översättning)
[Intro: Nina Simone]
Konstig frukt hänger från de populära träden
Blod på löven
[Vers 1]
Jag behöver bara rensa mitt sinne
Det har vart en tävling sen sommaren
Nu håller jag ner sommaren
Och allt jag vill ha är vad jag inte kan köpa
För jag har inte pengarna på mig
Och jag sa till er att vänta
Yeah, jag sa till er att vänta
Så jag kommer behöver lite mer tid
För jag har inte pengarna på mig
Och jag trodde ni kunde vänta
Yeah, jag trodde ni kunde vänta
Dessa bitches omringar mig (Svarta kroppar)
Alla vill ha något från mig
Så de pratar om mig
Skulle vara förlorad utan mig
Vi kunde vart något
Trodde du skulle vara annorlunda
Nu vet jag du snuskig
Så kom igen
[Refräng 1]
Vi kundе vart något
Istället behövde du säga till någon
Ta oss tillbaka till första fеsten
När du testa din första molly
Och kom ut ur din kropp
Och kom ut ur din kropp
Springer naken i lobbyn
Och du skrek att du älska mig
Innan rampljuset förstörde dig
Innan rampljuset stal dig
Kommer ihåg vi var så unga
När jag skulle hållit dig
Innan blodet på löven
Jag vet det är inget fel på mig
Något konstigt händer
[Refräng 2]
Du kunde blivit någon
Vi kunde, ugh, vi kunde blivit något
Eller var det den första festen
När vi testa vår första molly
Och kom ur våra kroppar
Och kom ur våra kroppar
Innan de ringde advokaterna
Innan du försökte förstöra oss
Hur ljuger du till advokaten?
Det är som jag inte ens känner dig
Jag måste gå tillbaka till magnolian
[Brygga]
Fuck de andra n***as för jag är med mina n***as
Fuck de andra n***as för jag är med mina n***as
Fuck de andra n***as för jag är med mina n***as
Jag kör med mina n***as, jag dör för mina...
[Vers 2]
Till alla mina bitches, försöker få barn
Försöker få barn, nu är du galen
Jag bryr mig inte om du bruka prata med JAY-Z
Han är inte med dig, han med Beyoncé, du måste sluta bete dig lat
Hon Instagramar sig själv med #BadBitchAlert
Han Instagramar hans klocka med "VäldigtRikAlert
Han vill bara se henne bakifrån
Tvuhundratusenkronors väska med inga pengar i din handväska
Nu sitter du längst fram, fru på andra sidan
Måste hålla de separerade, jag kallar det apartheid
Sen säger hon att hon är gravid, det var natten ditt hjärta dog
Sen måste du gå och säga till in tjej och rapportera det
Sen måste du gå och säga till din tjej du inte kan göra abort
Nu säger din förare att din nya Benz, du har inte råd med det
Allt kokain på bordet, du kan inte snorta allt det
Det går in i det, alla pengar som domstolen fick
Allt in på det underhållet, uh
Yeah-yeah, hon har dig, bror, yeah
Tills döden, men gör din del, uh
Oheligt äktenskap
[Outro]
Den sommar kvällen håller länge och länge, er länge
Nu väntar på sommaren resa sig och (Blåsa)
Och andas och andas
Och andas och andas
Och andas och andas
Och lev och lär
Och lev och lär
Och lev och lev som jag är ensam
Ensam, ensam
Och leva allt jag har
Och leva allt
Och leva
Och leva