Genius Swedish Translations
BROCKHAMPTON - SISTER/NATION (Svensk Översättning)
[Del I: SISTER]

[Intro: Merlyn Wood]
Drick av äppelpajen med den, yeah, yeah, yeah
Jag har inga kedjor i mina byxor, yeah, yeah, yeah
Jag lyssnar inte på vad bloggarna säger till mig, yeah, yeah, yeah
Jag vet n***as har deras egna agenda, yeah, yeah, yeah

[Vers 1: Joba]
Jag har [censurerat], men du kommer aldrig veta
Jag gillar att gömma dem, så mycket jag förlorar mig själv
Det är varför jag god för vissa, en psykopat för andra
Och växte upp i rådgivning, långfingret till rådgivarna
De gav mig humörstabilisatorer
Men när jag var av dem, var jag våldsam
Tog drogerna som jag ville ha, som inte hjälpte med rösterna
De blev bara högljuddare och högljuddare
Som alla människor som bara babblar och babblar
Jag jonglerar alla mina personligheter

[Mellanspel: Robert Ontenient]
Jag är så trött och utmattad, jag kan inte fortsätta det här;
Jag önskar jag kunde ge upp, men jag behöver fortsätta vara stark för min familj och vänner

[Vers 2: Kevin Abstract]
Jag kom på mig själv bli bättre för varje fucking minut
Kommer ihåg när min mamma alltid behövde spara minuterna
Fick några D's, hoppa av, ville vara Russel Simmons
Måste fortsätta jobba, mitt huvud på Innervisions
Vart är köket? Håll texterna skrivna
Tar min mobil och droger, frågar om förlåtelse
Jag sprang nyss på någon sälja lemonad
Kyss dina barn inatt innan de bitches springer iväg
[Refräng: Kevin Abstract]
Ta din man, ta din man bort från mig
Tänk igen, vill ha miljoner runt mig
I December, jag bryr mig inte vad de kallar mig

[Stick: Kevin Abstract]
Det här för alla mina panka n***as, det här för alla skämt, n***a
Som ni n***as gjorde när jag fortfarande bodde hemma, n***a
Gjorde det själv, n***a, växte upp och blev chef
Växte upp och blev chef, växte upp och blev chef

[Vers 3: Matt Champion]
Jag ser dig kolla genom buskarna
Och försöker få hemliga ingredienser från oss
Jag vet att du gör det för du ser oss lyckas
Som C4 när du trycker på detonatorn
Tur-tur i hissen
Ät min damm, baby, ses senare
Jag kunde alltid se din bluff
Du redan sagt för mycket
Ta en risk, bitch
Sitter fortfarande på din röv, väntar på hjälp
Ger inget, sätt ner dina händer
"Ooh, yeah, detta för kulturen!"
"Ooh, yeah, detta viktigt!"
Fuck off med all slang skit
Fuck off med all nätverk
Håll din mun vart pengarna är
[Brygga: Dom McLennon]
Gula lampor på min instrumentbräda
Röda flaggor i bakvyn
Jag vet jag är den som gjorde dig arg
Men allt jag vill göra är att se dig
Du vet att på senaste tänker jag inte rätt
Men jag vet inte vad jag gör nu
För allt förstör mig
Jag kämpar på när jag är på resande fot
Gula lampor på min instrumentbräda
Röda flaggor i bakvyn
Jag vet jag är den som gjorde dig arg
Men allt jag vill göra är att se dig
Du vet att på senaste tänker jag inte rätt
Men jag vet inte vad jag gör nu
För allt förstör mig
Jag kämpar på när jag är på resande fot

[Refräng: Kevin Abstract]
Ta din man, ta din man bort från mig
Tänk igen, vill ha miljoner runt mig
I December, jag bryr mig inte vad de kallar mig
Ta din man, ta din man bort från mig
Tänk igen, vill ha miljoner runt mig
I December, jag bryr mig inte vad de kallar mig
Ta din man, ta din man bort från mig
Tänk igen, vill ha miljoner runt mig
I December, jag bryr mig inte vad de kallar mig
Ta din man, ta din man bort från mig
Tänk igen, vill ha miljoner runt mig
I December, jag bryr mig inte vad de kallar mig
[Del II: NATION]

[Vers 1: Kevin Abstract]
Har knappt kontroll över det, måste få ett tag över det
Kasta mig mot marken och lämna ett ärr på mina n***a-läppar
Jag kollar i min garderob när jag tänker på det förflutna
Aldrig bra i min plånbok, försöker se om jag har mina pengar rätt
Fuck ett flyg, de vill aldrig behandla min väska rätt
Fuck ett jobb, de har aldrig behandlat min mamma och pappa rätt

[Vers 2: Ameer Vann]
Jag hatar dem tysta förorterna; jag hatar de staketen
Jag hatar separationen, första saken de kalla mig: "n***a"
Jag slåss, jag blev relegerad, mina lärare såg mig slå han
Så de lyssnar inte på mig, och från det ögonblicket framåt
Lärde jag mig att jag var annorlunda, jag skulle växa och se skillnaden
Gissar mina beslut, svarta kroppar försvinner

[Refräng: Kevin Abstract]
Jag känner att alla mina dagar blandas ihop
Jag känner att alla mina dagar blandas ihop

[Vers 3: Dom McLennon]
Jag gick genom salarna i min egen takt
Varje lunch, flöt jag, hade inget ställe
Alla böckerna i min väska tills mina ben värker
Undrar hur världen skulle vara om jag inte hade något ansikte
Om jag hade inget hjärta, om jag hade ingen hud
Och jag var bara tankar, minnen
Sakerna jag alltid skakat av
Min pappa försökte säga till mig jag var bara känslig
Och när jag tittar på sakerna som jag gått genom
Och sakerna jag överlevde, och till vilket pris
All kärlek i mitt liv som jag bara förlora
All styrka, uthållig framför allt
I lagens lögner är jag ett problem
I bloggarnas ögon, är jag en lön
I världens ögon, är jag en ikon
I mina egna ögon, har jag inte startat än
I lagens lögner är jag ett problem
I bloggarnas ögon, är jag en lön
I världens ögon, är jag en ikon
I mina egna ögon, har jag inte startat än, jag har inte startat än

[Brygga: Merlyn Wood]
Makt, afrikansk makt!
Makt, afrikansk makt!
Makt, afrikansk makt!

[Refräng: Kevin Abstract]
Jag känner att alla mina dagar blandas ihop
Jag känner att alla mina dagar blandas ihop
Ugh, jag känner att alla mina dagar blandas ihop
Jag känner att alla mina dagar blandas ihop