Genius Swedish Translations
Will Wood -Tomcat Disposables (Svensk Översättning)
[Vers 1]
Jag har kartlagt skåp och lådor
Jag undvek de delar av golvet där de gick
Glad över att vara hemma trygg och varm
Som skuggor nära deras fötter
Ett och annat försvinnande mellanmål
Jag äter tyst medan de sover
Så här ska jag uppfostra mina barn
Om jag kan hitta någon att bilda familj med
Tills dess ska jag drömma om dagen alla delar av mig passar
Jag vaknar, det blir mat på spisen
För alltid och vill aldrig ha mer
[Kör]
Finns det ost i livet efter detta?
Skal av parmesan
Vin blir vatten, gryning blir natt
Livet blir kortare, tänderna blir långa
Ignorera mig så tar jag hand om mig själv
Och mitt sinne är inte en bit mindre eller svagare än ditt
Hör jag hemma i rätt och fel?
Naturen, antar jag
[Vers 2]
En natt lyste en av dem ett ljus genom denna plats
Så jag springer efter skydd, över, under och lämnar osten ute på tallriken
Mitt lilla hjärta rusade och bad: "Något, beskydda mig"
Jag tror att den såg mitt ansikte
Okej, en hungrig dag spelar ingen roll, vad som än händer
Men så kom vintern inne i mitt hem i tre nätter
Detta gjorde att jag slipade tänderna mellan väggarna och greppade mina drömmar hårt
Kröp ihop, höll huvudet uppe och höll mig stark
Jag ska överleva det igen
Jag har tidigare
Kom igen, nu, vad är en till?
[Kör]
Finns det ost i livet efter detta?
Skal av parmesan
Vin blir vatten, gryning blir natt
Livet blir kortare, tänderna blir långa
Ignorera mig så tar jag hand om mig själv
Och mitt sinne är inte en bit mindre eller svagare än ditt
Hör jag hemma i rätt och fel?
Naturen, antar jag
[Bro]
Våren blommade i köket igen
Så jag kröp ut ur väggen och kisade med ögonen
Jag såg hopp på spishällen
Precis som jag alltid hade föreställt mig det
Mer än jag kunde äta
Mina drömmar blev äntligen verklighet
Min kamp fick ett lyckligt slut
De vill bara vara vänner
Magen börjar vrida sig
Denna törst, varför gör det ont?
Min sista efterrätt serveras, ät gott
[Kör]
Så snubblar jag tillbaka till sängen
Något står inte riktigt rätt till
Antar att jag bara ska gå och vila huvudet
Nu när jag lägger mig ner för att sova
Jag förväntar mig inga drömmar
Och inget sött farväl till mig
Död i morgonljuset
Jag höll på så hårt
Under så lång tid är det bara inte rätt
Jag suckar djupt när jag blundar
Var det allt som fanns i livet?
Förtjänade jag det här?
[Kör]
Finns det ost i livet efter detta?
Vad är månen gjord av?
Möt mig där när jag är borta
Livet blir kortare, tänderna blir långa
Ignorera mig så tar jag hand om mig själv
Och mitt sinne höll samma ljus som det i dina ögon
[Ändelse]
Hör jag hemma i rätt och fel?
Man dör ensam? Och varför? Vet inte
Adjö, farväl
Till möss i hemmen
Naturen, antar jag
Naturen, antar jag
Naturen, antar jag