Genius Swedish Translations
Olivia Rodrigo - logical (Svensk Översättning)
[Verse 1]
Bäst på att manipulera
Gud, du är så bra på det du gör
Kom för mig som du vore en räddare
Så skulle jag gå igenom helvete för dig
Hör alla rykterna på det senase
Som du alltid nekade
Och jag föll för dig som vatten
Faller från februarimoln
Men nu är strömmen starkare
Nej, jag kunde inte komma ut därifrän hur mycket jag än försökte
Men du övertalade mig, älskling
Allt var bara i mitt huvud
[Chorus]
Och nu har du fått mig tänka
Två plus två är lika med fem
Och jag är kärleken av ditt liv
För om regn inte faller och solen skiner inte ljust
Då betyder det att det är möjligt att förändra dig
Nej, kärlek är aldrig logiskt
[Verse 2]
Du byggde ett stort slott
Med vägger så höga jag kunde inte se
Sättat allt uppflötade
Och alla sakerna du gjorde till mig
Du ljög, du ljög, du ljög, oh
[Chorus]
Och nu har du fått mig tänka
Två plus två är lika med fem
Och jag är kärleken av ditt liv
För om regn inte faller och solen skiner inte ljust
Då betyder det att det är möjligt att förändra dig
Jag antar väl att kärlek är aldrig logiskt
Himlen är grön, gräset är rött
Och du menar alla ord du sa
Jag är säker på att den tjejen är verkligen din vän
Alla problem kan lösa sig
För att älska dig är att älska varge
[Stycke]
Argument du höll över mitt huvud
Pratade on alla tjejerna du kunde ha istället
Sade att jag var för ung, jag var för soft
Kan inte ta ett skämt, kan inte få dig av
Oh, varför gör jag detta?
[Chorus]
Jag är en idiot när jag tänker
Två plus två är lika med fem
Och jag är kärleken av ditt liv
För om regn inte faller och solen skiner inte ljust
Då betyder det att det är möjligt att förändra dig (Ah, ah)
Nej, kärlek är aldrig logiskt
[Outro]
Logiskt, logiskt
Kärlek är aldrig logiskt
Jag vet att jag är halvt ansvarig
Och det gör mig att må så dåligt
Oh, logiskt, logiskt
Kärlek är aldrig logiskt
Jag vet att jag kunde stoppa allt
Gud, varför stoppade jag inte allt?
Oh, logiskt, logiskt
Kärlek är aldrig logiskt
Jag vet att jag är halvt ansvarig
Och det gör mig att må så dåligt
Oh, logiskt, logiskt
Kärlek är aldrig logiskt
Jag vet att jag kunde stoppa allt
Gud, varför stoppade jag inte allt?