Genius Brasil Traduções
2Pac - Ghetto Gospel ft. Elton John (Tradução em Português)
[Intro]
Uh, acerte-os com um pouco do evangelho do gueto
[Refrão: Elton John & 2Pac]
Aqueles que desejam me seguir (Meu evangelho do gueto)
Eu os recebo com minhas mãos
E o sol vermelho se põe finalmente
Nas colinas de ouro
E paz a esse jovem guerreiro
Sem o som de armas
[Verso 1: 2Pac]
Se eu conseguisse recordar antes dos meus dias na quebrada
Eu me sentaria e relembraria, pensando na felicidade e nos dias bons (Dias)
Eu paro e olho os mais jovens
Meu coração vai pra eles, eles são testados com o estresse que sofrem
E hoje em dia, as coisas mudam
Todos estão com vergonha da juventude, porque a verdade parece estranha
E pra mim, é o inverso
Nós deixamos pra eles um mundo que é amaldiçoado, e machuca (Machuca)
Porque qualquer dia eles vão apertar o botão
E todos os homens bons como Malcolm X ou Bobby Hutton morreram por nada
Isso não te faz ficar com lágrimas? O mundo parece sombrio
Quando você enxuga os olhos, vê claramente
Não há necessidade de ter medo de mim
Se você parar pra me ouvir, talvez você possa aprender a torcer por mim
Isso não é sobre preto ou branco, porque somos humanos
Espero que vejamos a luz antes que esteja tudo arruinado
Meu evangelho do gueto
[Refrão: Elton John & 2Pac]
Aqueles que desejam me seguir (Evangelho do gueto)
Eu os recebo com minhas mãos
E o sol vermelho se põe finalmente
Nas colinas de ouro
E paz a esse jovem guerreiro
Sem o som de armas
[Verso 2: 2Pac]
Me diz, você vê aquela idosa, não é triste?
Vivendo com uma sacola, mas ela está feliz pelas poucas coisas que tem
E logo ali, tem uma senhora
O crack deixou ela louca, adivinha quem vai dar a luz a um bebê?
Eu não me abalo ou deixo isso me abater
De fora de frigideira, nós pulamos em outra forma de escravidão
Mesmo agora, me desencorajo
Me pergunto, se pegarem tudo de volta, ainda vou manter a coragem?
Me recuso a ser um modelo
Estabeleço metas, assumo o controle, bebo minhas próprias garrafas (Próprias garrafas)
Cometo erros, mas aprendo com todos eles
E quando estiver dito e feito, aposto que esse irmão será melhor
Se eu te chatear, não se estresse
Nunca esqueça que Deus ainda não acabou comigo
Sinto a mão dele no meu cérebro
Quando escrevo rimas, fico cego e deixo o Senhor fazer sua parte
Mas eu sou menos santo
Porque escolhi fumar um baseado e beber uma cerveja com meus amigos?
Antes de encontrarmos a paz mundial
Temos que encontrar a paz e terminar com a guerra nas ruas
Meu evangelho do gueto
[Refrão: Elton John & 2Pac]
Aqueles que desejam me seguir (Sim, evangelho do gueto)
Eu os recebo com minhas mãos
E o sol vermelho se põe finalmente
Nas colinas de ouro
E paz a esse jovem guerreiro
Sem o som de armas
[Outro: 2Pac]
Senhor, você consegue me ouvir falar?
Pra pagar o preço de estar condenado ao inferno