Genius Brasil Traduções
Kendrick Lamar - LOYALTY. ft. Rihanna (Tradução em Português)
[Tradução de "LOYALTY.", de Kendrick Lamar & Rihanna]

[Intro: Mr. Talkbox]

[Pré-Refrão: DJ Dahi]
Eu disse que tô chapado e pegando fogo (Fogo, fogo)
Tudo que eu quero hoje à noite é ficar alto (Alto, alto, alto)
Gata, você tá tão bonita, tá de morrer (De morrer)
Ooh, essa boceta é tão boa, é de morrer (Pegando fogo)

[Refrão 1: Kendrick Lamar & Rihanna]
É uma sociedade secreta
Tudo que pedimos é confiança
(Tudo que pedimos é confiança)
Tudo que temos somos nós
Lealdade, lealdade, lealdade
Lealdade, lealdade, lealdade

[Verso 1: Kendrick Lamar]
Kung Fu Kenny agora
Meu currículo é verdadeiro o bastante pra dois milênios
Uma forma melhor de causar um distúrbio, parar de defendê-los
Eu medito e modero todas as minhas vitórias de novo
Estou em cima do muro de novo
Estou sempre na sua mente
Ponho minha lírica e minha linha da vida na reta
E não tem limite pra quando eu brilhar, quando eu ralar
Você tá seguindo em frente na hora certa, agora
(Só pela grana)

[Verso 2: Rihanna]
Garota má RiRi agora
Desvie, desvie, desvie, desvie, profundamente agora
No seu pulso como um CDM
Combustível na vadia como se fosse premium
Acelerando na pista rápida
Já era uma vadia má bem antes de qualquer grana entrar
Tô consagrada
Centenas de quilates no meu nome
Mando no mundo, sou um talento natural, estou bem

[Verso 3: Kendrick Lamar & Rihanna]
Sou um selvagem, sou um babaca, sou um rei
Shimmy-yeah, shimmy-yeah, shimmy-yeah, rock (Yeah)
Pode falar pro seu mano que ele pode me encontrar lá fora (Yeah)
Pode ser a babá dele quando eu largá-lo lá fora
Não existe outro amor como o que eu conheço
Estou há tanto tempo pra baixo que perdi a esperança
Vim desmoronando de forma tão forte que diminuí o ritmo
Honestidade para sempre, tudo que um mano quer
[Pré-Refrão: DJ Dahi]
Eu disse que tô chapado e pegando fogo (fogo, fogo)
Tudo que eu quero hoje à noite é ficar alto (alto, alto, alto)
(Tudo que eu quero, tudo que eu quero)

[Refrão 2: Kendrick Lamar & Rihanna]
Lealdade, lealdade, lealdade
Lealdade, lealdade, lealdade
Combinado, sem trocar de lado
Sinto algo estranho
Você tá sendo falsa, você não anda
Mais comigo, eu preciso de
Lealdade, lealdade, lealdade
Lealdade, lealdade, lealdade

[Verso 4: Kendrick Lamar]
Me diga a quem você é leal
Ao dinheiro? À fama? À maconha? À bebida?
Tá diminuindo com os canos barulhentos e a chuva?
Relaxando muito, só pelo poder no seu nome
Me diga a quem você é leal
É amor pelas ruas quando as luzes se apagam?
É amor incondicional quando a Ferrari não dá a partida?
Me avise quando sua lealdade vier do coração

[Verso 5: Rihanna & Kendrick Lamar]
Me diga a quem você é leal
Começa com sua mulher ou seu homem? (Mmm)
Termina com sua família e amigos? (Mmm)
Ou você é leal a si mesmo antes de tudo?
Eu disse, me diga a quem você é leal
É alguém por quem você mentiria?
Alguém por quem você brigaria?
Alguém por quem você morreria?
É pra isso que Deus existe
[Pré-Refrão: DJ Dahi]
Eu disse que tô chapado e pegando fogo (fogo, fogo)
Tudo que eu quero hoje à noite é ficar alto
(Tudo que eu quero, tudo que eu quero)

[Refrão 2: Kendrick Lamar & Rihanna]
Lealdade, lealdade, lealdade
Lealdade, lealdade, lealdade
10-4, sem trocar de lado
Sinto algo estranho
Você tá sendo falsa, você não anda
Mais comigo, eu preciso de
Lealdade, lealdade, lealdade
Lealdade, lealdade, lealdade

[Saída: Rihanna]
É tão difícil ser humilde
É tão difícil ser
Deus sabe que estou tentando
Deus sabe que estou morrendo, baby