Genius Brasil Traduções
Frank Ocean - Chanel (Tradução em Português)
[Verso 1]
Meu garoto é bonito como uma garota
E ele tem histórias de brigas para contar
Eu vejo os dois lados como Chanel
Vejo nos dois lados como Chanel
Nadando pela água da piscina
Esquentado como se eu fosse do submundo
Escondo minhas tatuagens em Shibuya
Polícia acha que eu sou do submundo
12 trate um negro como se ele tivesse 12
Como você está cuidando de mim e falando mal?
Você não consegue ver que eu sou o homem grande?
Nível Deus eu sou o eu sou (whoa)
Agora filme com aquela câmera de drone
No rosa como o Killa Cam
Dê um zoom naquele graveto; Noé
Tão perto que eu vou matá-lo
Controle remoto na sua lombar
Sim, o bom
Pinto podia revirar os olhos pro crânio
Enrolando enquanto você cavalga, estourando
Enrolando enquanto você cavalga, cavalga o Rodman
Tem um que está agindo estranho
Do avesso como um plástico sujo (Cavalgue)
2016 queimei uns discos
2017 ideias tocando num Walkman
Isso é um culto, não um grupo na net
Com um copo em um copo, Actavis
Isso são dois gumes, "é uma faca"
E eu não gosto de lutar até que eu esteja lutando
Vingança no ar deixa meus pulmões doentes
Helicóptero no céu como um truque de arma
Clipes em clipes como Mike
Na verdade é tudo
[Refrão]
Eu vejo os dois lados como Chanel
Vejo nos dois lados como Chanel
[Ponte]
É você mesmo na minha mente
É você mesmo na minha mente
É você mesmo
É você mesmo na minha mente
[Verso 2]
V os dois lados do 12
Queimo os dois lados do L
Congelo anéis de fumaça e eles viram granizo
Chuva de granizo pra riqueza
O time inteiro de diamantes é real
Mostrei à eles como brilharem sozinhos
Você precisa de uma assinatura para sua saúde
Eu preciso que aquela vadia se esfregue no meu cinto
Eu sei que você precisa tentar pegar meu cinto
Eu sei que você viu isso se dirigindo sozinho
Sem preto fosco no carro porquê é velho
Mas é furtivo
[Refrão]
Eu vejo os dois lados como Chanel
Eu vejo os dois lados como Chanel
[Saída]
Meus bolsos confortáveis
Eles não conseguem segurar meu 7
Baniram meu Visa
Meu Amex e Mastercards
Eu tenho dinheiro novo
E é tudo em notas
Eu tenho novas bolsas
E são todas colaborações
Eu coloco elástico em milhares de dólares de cartões de presente da Delta
(Quero dizer meu bebê bi)
Surpreendendo o dinheiro desconhecido online
(Quero dizer meu bebê bi)
Queimando o traço, contando dinheiro em casa
Meus bolsos confortáveis
Eles não conseguem segurar meu 7
Baniram meu Visa
Meu Amex e Mastercards
Eu tenho dinheiro novo
E é tudo em notas
Eu tenho novas bolsas
E são todas colaborações
Eu coloco elástico em milhares de dólares de cartões de presente da Delta
(Quero dizer meu bebê bi)
Surpreendendo o dinheiro desconhecido online
(Quero dizer meu bebê bi)
Queimando o traço, contando dinheiro em casa