Genius Brasil Traduções
CUCO - Bossa No Sé (Tradução em Português)
[Refrão: CUCO]
Não brinca comigo
Você partiu meu coração
Mas eu sou tão obcecado com você
Eu não sei se eu te amo
Eu não sei se eu te odeio
Gata, é hora de
Sair do meu caminho
Sair da minha vida
Eu tô tão cansado dos seus joguinhos
Eu tenho certeza que te odeio
Eu tenho certeza que te amo
[Verso 1: CUCO]
Depois dessa comoção toda
E das merdas que você fez
Corta meu corpo em pedaços
E me joga da ponte, uh
Eu acho que é justo dizer
Que eu tô ficando louco
Mais quebrado dias após dia
Porque você não vai embora?
Você falou que me odeia
Mas você continua me ligando
Porque você quer machucar meu coração
E me amar ao mesmo tempo?
Vadia estúpida, você venho do inferno
E me fez perder a porra da cabeça
O que eu fiz pra merecer isso?
Você só me deu um tempo
[Pré-Refrão]
Eles me ligam e me falam
Que você estava com meu amigo
Como pode você sempre me machucar
Eu nunca estive tão solitário
Não consigo voltar com você, oh não, não
Acho que essa é a hora de ir, ir
Você me abandonou comigo próprio
[Refrão: CUCO]
Não brinca comigo
Você partiu meu coração
Mas eu sou tão obcecado com você
Eu não sei se eu te amo
Eu não sei se eu te odeio
Gata, é hora de
Sair do meu caminho
Sair da minha vida
Eu tô tão cansado dos seus joguinhos
Eu tenho certeza que te odeio
Eu tenho certeza que te amo
[Verso 2: Jean Carter]
Você vai me fazer sentir minha paixão
Coloca isso de lado (De Lado)
Você foi a mulher que eu amei
Mas você arruinou minha vida (Mas você arruinou minha vida)
Mas você era tão linda
E eu sabia que não tava certo, sabia que não tava certo, é
Eu tenho visto merda em HD
Toda essa merda, só não sou eu
Você tem dito que você me odeia
Então sentindo de novo e não pode me ver
Eu bolo um baseado só pra ver isso
E coloco essa merda de lado
Fez uma montanha-russa fora do meu colchão
[Pós-Verso]
Como você leva um mano pra porra de uma carona?
Tentando colocar isso no passado
Dizendo que isso são coisas antigas
Não suporto esse pensamento da sua bunda
Excluiu seus n***s antigos
Confere se você foi sólida
Eu não quero deixar você esquecida, boo
Eu penso nos tempos que passamos
Isso me faz sentir tão idiota, tão idiota
[Ponte: Jean Carter]
Tentando colocar isso no passado
Dizendo que isso são coisas antigas (Coisas antigas)
Não suporto esse pensamento da sua bunda
Excluiu seus n***s antigos
Confere se você foi sólida
Eu não quero deixar você esquecida, boo
Eu penso nos tempos que passamos
Isso me faz sentir tão idiota, tão idiota
[Refrão: CUCO]
Não brinca comigo
Você partiu meu coração
Mas eu sou tão obcecado com você
Eu não sei se eu te amo
Eu não sei se eu te odeio
Gata, é hora de
Sair do meu caminho
Sair da minha vida
Eu tô tão cansado dos seus joguinhos
Eu tenho certeza que te odeio
Eu tenho certeza que te amo