[Tradução de "Boyfriend" por Ariana Grande e Social House]

[Verso 1: Ariana Grande]
Eu sou um desastre da porra
Eu não quero ser exagerada
Mas eu não quero perder seu toque
E você não parece dar a mínima
Eu não quero deixar você esperando
Mas eu faço exatamente o que tenho que fazer
E eu posso não ser a única para você
Mas você não pode ter nenhum amor

[Pré-Refrão: Ariana Grande]
Porque eu sei que somos tão complicados
Mas nós estamos tão apaixonados que é loucura
Eu não posso ter o que quero, mas você também não pode

[Refrão: Ariana Grande]
Você não é meu namorado (Namorado)
E eu não sou sua namorada (Namorada)
Mas você não quer que eu veja mais ninguém
E eu não quero que você veja ninguém
Mas você não é meu namorado (Namorado)
E eu não sou sua namorada (Namorada)
Mas você não quer que eu toque em mais ninguém
Baby, não temos que contar para ninguém
[Verso 2: Mikey]
Mesmo que você não seja meu, eu prometo que a maneira como brigamos
Me faz sentir honestamente que estamos apaixonados
Porque, baby, quando a coisa fica feia
Porra, baby, eu também sou um desastre (Também)
Eu perco a cabeça quando se trata de você
Eu gasto meu tempo com quem escolho
E eu não quero nenhum sorriso se não for de você, yeah

[Pré-Refrão: Mikey]
Eu sei que somos tão complicados
Amar você às vezes me deixa louco
Porque eu não posso ter o que eu quero e você também não pode

[Refrão: Ariana Grande]
Você não é meu namorado (Namorado)
E eu não sou sua namorada (Namorada)
Mas você não quer que eu veja mais ninguém
E eu não quero que você veja ninguém
Você não é meu namorado (Namorado)
E eu não sou sua namorada (Namorada)
Mas você não quer que eu toque em mais ninguém
Baby, não temos que contar para ninguém

[Verso 3: Scootie & Ariana Grande]
Eu quero beijar você (Yeah)
Não quero sentir sua falta (Yeah)
Mas eu não posso estar com você porque eu ganho problemas
Sim, superficialmente, parece que é fácil
Cuidadoso com as palavras, mas ainda é difícil me entender
O estresse fica alto quando a confiança é baixa (Hmm)
Vibrações más vem quando a diversão vai (Oh-ooh)
Tente se abrir e amar mais (Amar mais)
Tente se abrir e amar mais
[Ponte: Ariana Grande, Scootie & Ambos]
Se você fosse meu namorado
E você fosse minha namorada
Eu provavelmente não veria mais ninguém
Mas eu não posso garantir isso sozinho

[Refrão: Ariana Grande]
Você não é meu namorado (Namorado, você não é meu namorado)
E eu não sou sua namorada (Namorada, e eu não sou sua namorada)
Mas você não quer que eu veja mais ninguém (Ninguém)
E eu não quero que você veja ninguém
Você não é meu namorado (Namorado, você sabe você não é meu namorado)
E eu não sou sua namorada (Namorada, yeah, hmm)
Mas você não quer que eu toque em mais ninguém
Baby, não precisamos contar para ninguém (Oh-yeah)
Você não é meu namorado (Namorado)
E eu não sou sua namorada (Namorada)
Mas você não quer que eu veja mais ninguém
E eu não quero que você veja ninguém
Você não é meu namorado (Namorado)
E eu não sou sua namorada (Namorada, yeah)
Mas você não quer que eu toque em mais ninguém (Ninguém)
Baby, não precisamos contar para ninguém