Genius Brasil Traduções
Céline Dion - Celle Qui M’a Tout Appris (Tradução em Português)
[Verse 1]
Eu me pergunto o que ela está pensando
Quando ela se tranca em seus silêncios
Se ela me vê em seus olhos
Se o passado é mais feliz
Será que ela se lembra dos dias frágeis
De todas as viagens que ainda virão
Quantos sonhos, quantas dúvidas
E quantas armadilhas ao longo do caminho

[Refrão]
E mesmo se eu perder a noite
Os papéis são invertidos agora
Este é o jogo da vida
Eu assisto quem me ensinou tudo
E mesmo se eu ficar perdido lá
Sob um sol muito grande para mim
Este é o jogo da minha vida
Eu assisto quem me ensinou tudo

[Verso 2]
Eu a vejo caminhar para trás
A rosa do verão em sua pele
Eu sei que ela segue a luz
O caminho traçado por meu pai
Ela pensa que eu estou longe, e eu estou tão perto
As assombrações do passado me assombram
Um avião, um hotel, uma despedida em uma doca
Costumo pensar nela para me encontrar
[Refrão]

[Ponte]
Lançado ao mar no reflexo do mundo
Soprado pelo vento, minha infância está caindo

[Refrão]