Genius Brasil Traduções
Of Monsters and Men - I Of The Storm (Tradução em Português)
[Intro]
[Verso 1: Nanna Bryndís Hilmarsdóttir]
Se eu conseguisse encará-las
Se eu conseguisse me reconciliar
Com minhas sombras
Eu abaixaria minha cabeça e as daria boas-vindas
Mas eu as sinto queimando
Como quando o vento do inverno para minha respiração
Você realmente vai me amar quando eu me for?
Eu temo que não
Eu temo que não
[Pré-Refrão: Nanna e Ragnar Þórhallsson]
E ecoa quando eu respiro
Até que tudo que você vê é meu fantasma
Receptáculo vazio, dentes tortos
Queria que você pudesse ver
[Refrão: Nanna]
E eles me chamam lá para baixo
E eu estou tremendo como uma folha
E eles me chamam lá para baixo
E eu murcho por dentro
Nesta tempestade
[Verso 2: Nanna]
Eu sou uma desconhecida
Eu sou uma estranha dentro de uma estrutura
Você realmente vai me amar quando eu me for?
Com todos os meus pensamentos
E todos os meus defeitos
Eu a sinto mordendo
Eu a sinto invadindo minha pele, incomodando
Você realmente vai precisar de mim quando eu for embora?
Eu temo que não
Eu temo que não
[Pré-Refrão: Nanna e Ragnar]
E ecoa quando eu respiro
Até que tudo que você vê é meu fantasma
Receptáculo vazio, dentes tortos
Queria que você pudesse ver
[Refrão: Nanna]
E eles me chamam lá para baixo
E eu estou tremendo como uma folha
E eles me chamam lá para baixo
E eu murcho por dentro
Nesta tempestade, eu a sinto
[Refrão: Nanna]
E eles me chamam lá para baixo
E eu estou tremendo como uma folha
E eles me chamam lá para baixo
Dessa tempestade