[Tradução de "Beat Goes On", de Madonna com Kanye West]
[Intro: Pharrell Williams]
Oh, mmm
Quê? Mmm
Vamos dançar, de novo
[Verso 1: Madonna]
Não fique parada como uma menina tola
Se você esperar muito será tarde demais
Não estou te dizendo nada novo
Não há tempo a perder (Sem tempo para perder)
É hora de você comemorar
[Refrão: Madonna, Pharrell]
Requebre, beep beep, você tem que levantar da sua cadeira
Levante-se, menininha
Requebre, beep beep, você tem que levantar da sua cadeira
É tempo já, seu mundo
Requebre, beep beep, você tem que levantar da sua cadeira
Sua vida, sua escolha
Requebre, beep beep, você tem que levantar da sua cadeira
É tempo já, aproveite
[Refrão: Madonna e Pharrell]
Indo e vindo, a batida continua
Indo e vindo, a batida continua
Indo e vindo, a batida continua
Indo e vindo, a batida continua
Indo e vindo, a batida continua
Indo e vindo, a batida continua
Indo e vindo, a batida continua
Indo e vindo, a batida continua
[Verso 2: Madonna]
Você não tem o luxo do tempo
Você tem que dizer o que passa em sua mente
Sua cabeça está perdida nas alturas
Você nunca irá longe (Sem tempo para perder)
É hora de você ler os sinais
[Refrão: Madonna, Pharrell]
Requebre, beep beep, você tem que levantar da sua cadeira
Aí vai minha mão
Requebre, beep beep, você tem que levantar da sua cadeira
Pegue-a, você pode
Requebre, beep beep, você tem que levantar da sua cadeira
O tempo é agora
Requebre, beep beep, você tem que levantar da sua cadeira
Te mostrarei como
[Refrão: Madonna e Pharrell]
Indo e vindo, a batida continua
Indo e vindo, a batida continua
Indo e vindo, a batida continua
Indo e vindo, a batida continua
Indo e vindo, a batida continua
Indo e vindo, a batida continua
Indo e vindo, a batida continua
Indo e vindo, a batida continua
[Ponte: Madonna, Pharrell]
Diga o que quiser (Diga o que quiser)
Faça o que tiver vontade (Faça o que tiver vontade)
Você sabe exatamente quem você é (Você sabe exatamente quem você é)
O momento é agora (Whoo!)
Você precisa decidir
Fique para trás ou seja a estrela (Não fique para trás)
[Refrão: Madonna, Pharrell]
Requebre, beep beep, você tem que levantar da sua cadeira
Aí vai minha mão
Requebre, beep beep, você tem que levantar da sua cadeira
Pegue-a, você pode
Requebre, beep beep, você tem que levantar da sua cadeira
O tempo é agora
Requebre, beep beep, você tem que levantar da sua cadeira
Te mostrarei como
[Ponte: Madonna, Pharrell]
Não posso ficar esperando por você (Por você)
Antecipando que você tem
Nenhum tempo a perder (Por você)
Não posso ficar esperando por você
[Verso 3: Kanye West, Madonna]
Uh, aqui está um improvisado, eu te quero
Agora eu vou te dizer o que eu quero - fazer contigo
Sua namorada, ela quer - linda
Acabei de chegar de Paris, você quer?
(Não posso ficar esperando por você)
Suave entre os quem e quem
E uso minha fama para levar essa daqui para casa
Por que tudo que é tão bom tem que parecer tão errado?
Dê-me espaço agora, sou como um vampiro num dia de lua cheia
E não sei sobre você agora
Mas acho que quero tentar algo de novo agora
Veja o que faz agora
E quando você se sentou
Uh, pois tu tava perdendo teu fôlego agora
Uh, pois tu tá fazendo isso agora
Ela tá fazendo de E para F agora, o que restou agora?
Sr. West agora, dá pra ficar mais novo agora?
Acho que acabei de fazer, agora
Dizendo minha merda, é assim
Sou um profissional, admito
Show de holofotes, eu vivo isso
Fama é uma droga, quero acertar isso?
Porque eles sabem exatamente onde conseguir isso, sacou?
[Ponte: Kanye, Madonna, Pharrell]
Requebre, beep beep, você tem que levantar da sua cadeira
Requebre, beep beep, você tem que levantar da sua cadeira agora
Indo e vindo
A batida continua, indo e vindo
Porque eles sabem exatamente onde conseguir isso, sacou?
Vamos lá
Requebre, beep beep, você tem que levantar da sua cadeira
A batida continua
Requebre, beep beep, você tem que levantar da sua cadeira
A batida continua
[Outro: Madonna]
Indo e vindo
A batida continua, indo e vindo
A batida continua, indo e vindo
Indo e vindo
Indo e vindo