Genius Brasil Traduções
Taylor Swift - long story short (Tradução em Português)
[Tradução de "long story short" por Taylor Swift]
[Verso 1]
Fatalmente
Eu tentei escolher minhas batalhas até que a batalha me escolheu
Miséria
Como a guerra de palavras que gritei em meu sono
[Pré-Refrão]
E você passou por mim
Eu estava no beco, cercada em todos os lados
A faca tem dois gumes
Se a carapuça servir, ande com ela até seus saltos altos quebrarem
[Refrão]
E eu cai do pedestal
Direto para a toca do coelho
Pra resumir a história, foi uma época ruim
Empurrada do precipício
Me agarrei aos lábios mais próximos
Pra resumir a história, era o cara errado
[Pós-Refrão]
Agora eu só quero saber de você
Eu só quero saber de você, ah
Yeah, yeah
Eu só quero saber de você, ah
Yeah, yeah
[Verso 2]
Na verdade
Eu sempre senti que devo parecer melhor na retrospectiva
Sentindo minha falta
Nos portões dourados que uma vez eles tiveram as chaves
[Pré-Refrão]
Quando derrubei minha espada
Eu a joguei nos arbustos e bati na sua porta
E nós vivemos em paz
Mas se algo vier atrás de nós, dessa vez, estou pronta
[Refrão]
Porque eu cai do pedestal
Direto para a toca do coelho
Pra resumir a história, foi uma época ruim
Empurrada do precipício
Me agarrei aos lábios mais próximos
Pra resumir a história, era o cara errado
[Pós-Refrão]
Agora eu só quero saber de você
Eu só quero saber de você, ah
Yeah, yeah
Eu só quero saber de você, ah
[Ponte]
Sem mais marcar pontos
Agora eu só te aconchego (Aconchego)
Sem mais cabo-de-guerra
Agora eu só sei que há mais (Sei que há mais)
Sem mais marcar pontos
Agora eu só te aconchego (Aconchego)
E minhas ondas encontram sua praia
Para todo o sempre
[Verso 3]
Eu do passado
Eu quero te dizer para não se perder nessas coisas bobas
Seus inimigos
Se derrotarão antes de você ter a chance de atacar
[Pré-Refrão]
E ele está passando por mim
Raro como o brilho de um cometa no céu
E ele faz eu me sentir em casa
Se a carapuça servir, ande com ela aonde você for
[Refrão]
E eu cai do pedestal
Direto para a toca do coelho
Pra resumir a história, foi uma época ruim
Empurrada do precipício
Escalei de volta ao topo
Pra resumir a história, eu sobrevivi
[Pós-Refrão]
Agora eu só quero saber de você
(E agora) Eu só quero saber de você, ah
(E agora) Eu só quero saber de você, ah
Yeah, yeah
Eu só quero saber de você
(E agora) Yeah, yeah
Eu só quero saber de você
[Saída]
Pra resumir a história, foi uma época ruim
Pra resumir a história, eu sobrevivi