[Tradução de "The Actress Hasn’t Learned the Lines (You’d Like to Hear)", de Madonna e Antonio Banderas]

(Aristocratas :)
Assim, todas as histórias de fadas terminam
Só uma atriz iria fingir
Assuntos de estado são sua última peça
Oito shows por semana, duas matinês
Meu como o verme começa a girar
Quando a corista vai aprender?
Meu como o verme começa a girar
Quando a corista vai aprender?

(Eva :)
A corista não aprendeu as falas que você gostaria de ouvir
Ela não vai lutar pelas costas dos pobres para ser aceita
Fazendo doações grandes o suficiente para a instituição de caridade correta
Ela não será presidente de suas maravilhosas sociedades de filantropia
Mеsmo se você pedir a ela para sеr
Como você deveria ter pedido a ela para ser
A atriz não aprendeu as falas que você gostaria de ouvir
Ela não vai se juntar aos seus clubes, ela não vai dançar nos seus corredores
Ela não vai ajudar os famintos uma vez por mês em suas tombolas
Ela simplesmente assumirá o controle quando você desaparecer

(Che :)
Perdoe minha intrusão, mas por melhor que pareçam esses sentimentos
Poucas coisas mudaram para nós, camponeses, aqui no chão
Eu odeio parecer infantil, ingrata, não gosto de gemer
Mas agora você representa a causa de alguém, exceto a sua?

(Eva :)
Tudo feito será justificado pela minha fundação