Genius Brasil Traduções
Nicki Minaj - Feeling Myself ft. Beyoncé (Tradução em Português)
[Intro: Nicki Minaj]
Yo, B, eles estão prontos
Vamos lá

[Refrão: Beyoncé]
Me achando, eu tô me achando, eu tô me
Me achando, eu tô me achando, eu tô me, tô me
Me achando, eu tô me achando, eu tô me
Me achando, eu tô me achando, eu tô me

[Verso 1: Nicki Minaj]
Eu tô com algumas garotas da quebrada olhando pra trás
E uma boa garota no meu suporte de impostos (Uh)
Tenho um cartão preto que vai deixar a Saks ficar com isso
Essas bolsas da Chanel são um péssimo hábito
E-eu faço jogadas, Dal Mavericks
Meu Maybach, é todo filmado (Uh)
Vadia, eu nunca fui embora, mas tô de volta
E eu tô me achando, coelho jack
Me achando, se afaste
Porque eu tô me achando, masturbando (Uh)
Ele tá pensando em mim quando se masturba
Encerando? Sem cera
Hino nacional, tire o chapéu
Depois eu curvo aquele mano, igual um lance ruim (Uh)
Deixa eu pegar o número dois, com um pouco de Mac molho
"On The Run Tour", sem a minha máscara

[Refrão: Beyoncé]
Eu tô me achando, eu tô me achando, eu tô me (Uh)
Me achando, eu tô me achando, eu tô me, tô me
Me achando, eu tô me achando, eu tô me (Uh)
Me achando, eu tô me achando, eu tô me

[Pós-Refrão: Beyoncé]
Mudei o jogo com aquele lançamento digital
Sei onde você estava quando aquele digital bombou
Eu parei o mundo
Masculino ou feminino, não faz diferença
Eu paro o mundo, mundo, paro—
Continue

[Verso 2: Nicki Minaj]
Fofura perfeita, beleza perfeita (Uh)
A gangue bonita sempre deixa os manos bem
Andan'-andando pelo Texas (Texas), alimento ele no café da manhã (Uh)
Toda vez que eu dirijo, eu falo muito imprudente
Ele disse "Caramba, Nicki, é apertado", eu digo "Sim, mano, você tá certo" (Uh)
Ele disse "Caramba, gata, você é tão pequena, mas você realmente tá dando conta desse pau"
Eu disse" Sim, papai, eu dou, me chupe igual a NYU" (Uh)
Eu disse "Me ensina, mano, me ensina, todo esse aprendizado aqui é pra você"

[Pré-Refrão: Beyoncé]
Eu tô mexendo aquele trabalho, ele entendeu aquele trabalho
Eu consegui, 36 daquele verdadeiro
Tudo cheio daquele rebolado, baby
Venha receber um pouco daquele rebolado, baby
[Refrão: Beyoncé]
Eu tô me achando, eu tô me achando, eu tô me (Uh)
Me achando, eu tô me achando, eu tô me, tô me
Me achando, eu tô me achando, eu tô me (Uh)
Me achando, eu tô me achando, eu tô matando o meu

[Ponte: Nicki Minaj e Beyoncé, (Nicki Minaj + Beyoncé)]
Cozinhando essa base (Base), parece um quilo (Quilo)
Ele só quer provar (Provar), aumentando o meu ego (Ego)
(Ego, ego, ego, ego, ego, ego, ego, ego)
Andando pelo Texas (Andando pelo Texas) (Andando pelo Texas)
Fumando tudo fora, conversando sobre aquele alto grau
Baby, espere, eu posso matar a sua enxaqueca
(Enxaqueca, enxaqueca, enxaqueca, enxaqueca, enxaqueca, enxaqueca, enxaqueca, enxaqueca)
Andando pelo Texas (Andando pelo Texas) (Andando pelo Texas)

[Verso 3: Nicki Minaj e Beyoncé]
As vadias não têm punchlines ou flow
Eu tenho os dois e um império também
Continuo recebendo presentes do Papai Noel no Polo Norte
Hoje eu tô gelada, mas eu tô rezando por mais neve
Deixa aquele puta, deixa aquele puta saber (Ele tá apaixonado)
Ele tá apaixonado por aquele coco
Por que essas vadias nunca aprendem?
Essas vadias nunca vão receber o que eu tô ganhando (Uh)
Eu ainda tô recebendo placas, das minhas músicas, isso é urbano
Não preciso confiar no top 40, eu sou uma lenda do rap
Basta perguntar aos Reis do Rap, quem é a Rainha e coisas assim
Natureza? Olha pro meu dedo, isso é uma geleira, acerta igual um laser
Rrr! Estilosa naquele trabalho, viajando naquele perc
Levantei a minha saia e tô mexendo todo aquele trabalho
Fazendo viagens com todos aqueles quilos, as chaves do carro têm B's (Uh)
Ferroando com a Queen B e estamos mexendo todo esse D
Porque somos garotas fodas, somos perfeitas, somos as garotas propaganda de tudo isso (Uh)
Nós andamos por aí com aqueles ricos, apenas manos de verdade na minha lista de chamadas
Eu sou a grande kahuna, vou deixar as putas saberem (Uh)
Só nessa música, a vadia tá no seu quarto flow
[Outro: Nicki Minaj]
Hahaha, Rrrrrrrrrr!
Você gosta disso, não é? Caguetas!
(*Risos*)
Young Money