[Tradução de "My Boy Builds Coffins - Live at the Wiltern / 2010", de Florence + The Machine]

[Verso 1]
Meu garoto constrói caixões com martelos e pregos
Ele não constrói barcos, nem se interessa por velejar
Ele não faz mesas, penteadeiras ou cadeiras
Ele não pode esculpir um apito pois ele não se importa

Meu garoto constrói caixões para os ricos e os pobres
Reis e Rainhas já bateram todos em sua porta
Mendigos e mentirosos, ciganos e ladrões
Todos vêm a ele porque ele adora agradar

[Refrão]
Meu garoto constrói caixões, ele os faz o dia todo
Mas não é apenas por trabalho e não é por diversão
Ele fez um para ele
Um para mim também
Qualquer dia desses ele fará um para você
Para você, para você, para você

[Verso 2]
Meu garoto constrói caixões para o melhor ou pior
Alguns dizem que é uma bênção, outros uma maldição
Ele os constrói faça chuva ou faça Sol
Cada um é único, nenhum é igual
Meu garoto constrói caixões e eu acho que é uma pena
Que após cada um estar pronto ele não pode os ver mais
Ele cria cada um com todo amor e carinho
Depois são jogados ao chão, simplesmente não é justo

[Refrão]
Meu garoto constrói caixões, ele os faz o dia todo
Mas não é apenas por trabalho e não é por diversão
Ele fez um para ele
Um para mim também
Qualquer dia desses ele fará um para você
Para você, para você, para você

[Saída Vocal Não-Lírica]