Genius Brasil Traduções
Katy Perry - Dark Horse ft. Juicy J (Tradução em Português)
[Tradução de "Dark Horse", de Katy Perry & Juicy J]
[Intro: Juicy J]
Sim, vocês sabem quem é
Katy Perry, Juicy J
Aham, vamos lá!
[Verso 1: Katy Perry]
Eu sabia que você, que você viria até mim
E aqui está você, mas é melhor você escolher cuidadosamente
Porque eu, eu sou capaz de tudo
De tudo e de qualquer coisa
[Pré-Refrão 1: Katy Perry]
Me faça sua Afrodite
Me faça sua primeira e única
Mas não me faça ser sua inimiga (Inimiga)
Sua inimiga (Sua inimiga), sua inimiga
[Refrão: Katy Perry]
Então, você quer brincar com magia?
Garoto, você deveria saber com o que está lidando
Amor, você se atreve a fazer isso?
Porque estou indo até você como um cavalo negro
Você está pronto para, pronto para
Uma tempestade perfeita, tempestade perfeita?
Porque uma vez que você for meu, uma vez que você for meu
Não tem volta
[Verso 2: Katy Perry]
Grave minhas palavras, esse amor vai fazer você levitar
Como um pássaro, como um pássaro fora da gaiola
Mas estamos com o pé no chão, caso você decida por ir embora
Não vá embora (Vá embora)
[Pré-Refrão 2: Katy Perry]
Está na palma da sua mão agora, querido
É sim ou não, sem talvez
Então tenha certeza antes de se entregar para mim
Entregar para mim, entregar tudo para mim
[Refrão: Katy Perry]
Então, você quer brincar com magia?
Garoto, você deveria saber com o que está lidando
Amor, você se atreve a fazer isso?
Porque estou indo até você como um cavalo negro
Você está pronto para, pronto para
Uma tempestade perfeita, tempestade perfeita?
Porque uma vez que você for meu, uma vez que você for meu
Não tem volta
[Verso 3: Juicy J]
Ela é uma fera, eu a chamo de carma (Volte)
Ela devora seu coração como Jeffrey Dahmer (Woo)
Seja cuidadoso, tente não controlá-la
O coração da gata está em esteroides porque seu amor é muito forte
Você pode se apaixonar quando você conhecê-la (Conhecê-la)
Se você tiver uma chance, é melhor você aproveitá-la (Aproveitá-la)
Ela é doce como uma torta, mas se você partir seu coração
Ela se torna fria como um congelador (Congelador)
Esse conto de fadas termina com um cavaleiro em armaduras brilhantes
Ela pode ser a minha Bela Adormecida, vou colocá-la em coma (Woo)
Droga, acho que eu a amo, ela é muito gata
Estou obcecado e não me importo
Ela me monta como uma montanha-russa, transforma o quarto em uma feira
O amor dela é como uma droga, eu estava tentando só curtir e cair fora
Mas essa garota é tão viciante, eu fiz besteira e fiquei viciado
[Refrão: Katy Perry]
Então, você quer brincar com magia?
Garoto, você deveria saber com o que está lidando (Você deveria saber)
Amor, você se atreve a fazer isso?
Porque estou indo até você como um cavalo negro (Como um cavalo negro)
Você está pronto para, pronto para (Pronto para)
Uma tempestade perfeita, tempestade perfeita? (Uma tempestade perfeita)
Porque uma vez que você for meu, uma vez que você for meu
Não tem volta