[Tradução de "Break Your Heart Right Back", de Ariana Grande & Childish Gambino]
[Verso 1: Ariana Grande]
Eu deveria ter percebido o que estava acontecendo
Eu deveria ter percebido os sinais
Mas eu quis acreditar em você, confiar em você
Você disse que não mentiria
Mas amor, você era tão bom, tão bom
Você me fez ficar cega
Você disse que ele era seu melhor amigo
Acho que eu não era do seu tipo, hey
[Pré-Refrão: Ariana Grande]
Tudo que vai, volta
E se subir, uma hora vai descer
Sei quе você está com raiva porque eu dеscobri
Quero que você sinta o que eu sinto agora
[Refrão: Ariana Grande]
E agora que acabou
Eu só quero quebrar seu coração de volta, de volta (Eu estou indo)
Quero que você chore rios por mim (Aí)
Eu só quero quebrar seu coração de volta
Yeah, esse tempo todo eu estava cega, andando por aí, contando pra todo mundo (Eu estou indo)
Meu amor me ama
Meu amor me ama
Meu amor, meu amor
Meu amor me ama
[Verso 2: Ariana Grande]
Você disse que eu fui a sua melhor, que eu seria sua última
Agora ele que foi embora, você ficará sozinho
Não te quero de volta
Você está me pedindo desculpas
Bom, me desculpe, eu já superei
Pois eu já caí nessa antes, já fiz isso antes
E não farei de novo, não
[Pre-Chorus: Ariana Grande]
Tudo que vai, volta
E se subir, uma hora vai descer
Sei que você está com raiva porque eu descobri
Quero que você sinta o que eu sinto agora
[Refrão: Ariana Grande & Childish Gambino]
E agora que acabou
Eu só quero quebrar seu coração de volta
De volta (Eu estou indo)
Quero que você chore rios por mim (Aí)
Eu só quero quebrar seu coração de volta
É, esse tempo todo eu estava cega andando por aí, contando pra todo mundo (Eu estou indo)
Meu amor me ama (Meu amor me ama)
Meu amor me ama (Meu amor me ama)
Meu amor, meu amor
Meu amor me ama (Ooh, yeah)
Meu amor me ama (Oh, woah)
Meu amor me ama (Oh, woah)
Meu amor, meu amor (Yeah)
Meu amor me ama (Yeah)
[Verso 3: Childish Gambino]
Escuta, você tem um homem, mas seu homem não é fiel
Não sei como vou soletrar pra você
Sim, eu sou um Gangster, de Atlanta, e eles perguntam por quê (Yeah?)
Desculpe, tive que te contar que sou um cara legal
Agora sou um cara nojento, mas com muito dinheiro
Entro no palco e as meninas logo se animam
Com o fluxo muito grosseiro, meu apelido da escola da hora do almoço
E ele fica com outros caras, você sabe que é verdade porque
Ok, G-A-M-B-I-N-O
Eu sei que eles odeiam mas não sei o motivo, uh
Eu sei que o modo como ele te tratou foi ridículo
Mas eu sei como você pode pegar esse cara de novo e só ficar comigo
[Refrão: Ariana Grande & Childish Gambino]
E agora que acabou
Eu só quero quebrar seu coração de volta, de volta (Eu só quero quebrar seu coração de volta, de volta, baby)
Quero que você chore rios por mim (Quero que você chore rios por mim )
Eu só quero quebrar seu coração de volta (De volta)
Yeah, esse tempo todo eu estava cega andando por aí, contando pra todo mundo
Meu amor me ama
(E ele te ama mesmo?)
Meu amor me ama
(E ele te ama mesmo?)
Meu amor, meu amor
Meu amor me ama
Meu amor me ama
(E ele te ama mesmo?)
Meu amor me ama
(E ele te ama mesmo?)
Meu amor, meu amor
Meu amor me ama
[Outro: Ariana Grande]
Ooh, yeah, andando pela cidade, contando pra todo mundo
Ooh, yeah, andando pela cidade, contando pra todo mundo
Ooh, yeah, andando pela cidade, contando pra todo mundo
Ooh, yeah, andando pela cidade, contando pra todo mundo
Saindo, yeah, yeah, disse, disse ele está vindo, hey
Eu estou indo