[Tradução de "Up in the Air" com Thirty Seconds to Mars]

[Verso 1]
Eu estive nas alturas
Fora de minha mente
Preso em um momento de emoção que destruí
Esse é o fim que eu sinto?
Nas alturas
Fodido na vida
Todas as leis que quebrei, amores que sacrifiquei
Esse é o fim?

[Pré-Refrão]
Vou envolver minhas mãos em seu pescoço
Tão apertadas com amor, amor

[Refrão]
Por milhares de vezes eu tentei o destino
Por milhares de vezes eu joguei este jogo
Por milhares de vezes eu disse
Hoje, hoje, hoje

[Verso 2]
Eu estive nas alturas
Perdido na noite
Eu não trocaria um olho por suas mentiras
Esse é o fim? (Hey)
Você era o amor da minha vida
A escuridão, a luz
Este é um retrato de eu e você torturados
Esse é o, esse é o, esse é o fim?
[Pré-Refrão]
Vou envolver minhas mãos em seu pescoço
Tão apertadas com amor, amor

[Refrão]
Por milhares de vezes eu tentei o destino
Por milhares de vezes eu joguei este jogo
Por milhares de vezes eu disse
Hoje, hoje, hoje

Por milhares de vezes eu tentei o destino
Por milhares de vezes eu joguei este jogo
Por milhares de vezes eu disse
Hoje, hoje, hoje

[Ponte]
Eu estive nas alturas
Esse é o fim que sinto?
Nas alturas
Perseguindo um sonho tão real
Eu estive nas alturas
(Vou envolver minhas mãos em seu pescoço, pescoço)
Esse é o fim que sinto?
Nas alturas
Perseguindo um sonho
Perseguindo um sonho
[Interlúdio]
Não aguento mais
Não aguento mais
Não aguento mais
Eu não aguento mais

[Refrão]
Por milhares de vezes eu tentei o destino (Eu não aguento mais)
Por milhares de vezes eu joguei este jogo (Eu não aguento mais)
Por milhares de vezes eu disse (Eu não aguento mais)
Hoje, hoje, hoje

[Saída]
Hoje, hoje, hoje, hoje
(Vou envolver minhas mãos em seu pescoço, pescoço, com amor)
Hoje, hoje, hoje, hoje
(Vou envolver minhas mãos em seu pescoço, pescoço, com amor)
Vou envolver minhas mãos em seu pescoço
Vou envolver minhas mãos em seu pescoço
Tão apertadas com amor, amor