Genius Brasil Traduções
Thirty Seconds to Mars - This Is War (Tradução em Português)
[Tradução de "This Is War" com Thirty Seconds to Mars]
[Verso 1]
Um aviso ao povo
Aos bons e aos maus
Isso é guerra
Ao soldado, ao civil
Ao mártir, à vítima
Isso é guerra
[Pré-Refrão]
É o momento da verdade e o momento de mentir
O momento de viver e o momento de morrer
É o momento de lutar, o momento de lutar
De lutar, de lutar, de lutar
[Refrão]
Para a direita, para a esquerda
Nós lutaremos até a morte
Até os confins da Terra
É um admirável mundo novo
Do último ao primeiro
Para a direita, para a esquerda
Nós lutaremos até a morte
Até os confins da Terra
É um admirável mundo novo
É um admirável mundo novo
[Verso 2]
Um aviso ao profeta
Ao mentiroso, ao honеsto
Isso é guerra
Ao líder, ao pária
Ao vitorioso, ao messias
Isso é guе-e-erra yeah
[Pré-Refrão]
É o momento da verdade e o momento de mentir
O momento de viver e o momento de morrer
É o momento de lutar, o momento de lutar
De lutar, de lutar, de lutar
[Refrão]
Para a direita, para a esquerda
Nós lutaremos até a morte
Até os confins da Terra
É um admirável mundo novo
Do último ao primeiro
Para a direita, para a esquerda
Nós lutaremos até a morte
Até os confins da Terra
É um admirável mundo novo
É um admirável mundo novo
É um admirável mundo novo
[Ponte]
Eu acredito na luz
Levante suas mãos em direção ao céu
A luta acabou, a guerra está ganha
Levante suas mãos em direção ao sol
Em direção ao sol
Em direção ao sol (É o momento da verdade e o momento de mentir
O momento de viver e o momento de morrer)
Em direção ao sol (É o momento da verdade e o momento de mentir
O momento de viver e o momento de morrer)
Em direção ao sol (É o momento de lutar, o momento de lutar
De lutar, de lutar, de lutar)
A guerra está ganha
[Refrão]
Para a direita, para a esquerda
Nós lutaremos até a morte
Até os confins da Terra
É um admirável mundo novo
Do último ao primeiro
Para a direita, para a esquerda
Nós lutaremos até a morte
Até os confins da Terra
É um admirável mundo novo
É um admirável mundo novo
É um admirável mundo novo
[Saída]
Um admirável mundo novo
A guerra está ganha
A guerra está ganha
Um admirável mundo novo