[Tradução de "Scars (James Bay Spotify Session 2015)" com James Bay]

[Intro]
Não vou entediar vocês com a história toda
Mas acho que essa canção, sabe, ela tem um significado especial
Hm, pra mim
É só uma dessas músicas
Levei dois anos pra escrever, o que é um bom tempo
Mas eu precisava passar por tudo do que ela fala
Pra meio que entender, entender na minha cabeça

[Verso 1]
Você está indo embora
É hora de ir, o motor está ligado
Minha mente está perdida
Nós sempre soubemos que еste dia chegaria
E agora é mais assustador do que jamais sеrá

Nos separamos
Eu vejo você no horizonte vermelho
Seu coração de leão
Vai te proteger sob céus tempestuosos
E eu sempre estarei ouvindo seu riso e suas lágrimas

[Pré-Refrão]
E assim que eu puder te abraçar mais uma vez
Eu não vou te deixar ir, eu juro
[Refrão]
Vivemos através de cicatrizes desta vez
Mas eu tomei minha decisão
Não podemos nos deixar para trás, nunca mais

[Verso 2]
Suas mãos estão frias
Seus lábios estão ficando azuis, você está tremendo
Este coração frágil
Tão pesado no meu peito, está quebrando
E no escuro, você tenta me ligar de um telefone público

Mas você está a milhas de distância
Você está se quebrando, você está sozinha
É difícil de aguentar
Eu preciso de uma hora só para dizer olá
E não posso fazer a verdade disso funcionar pra você ou pra mim

[Pré-Refrão]
E por todas as moedas no seu bolso
Nós mal conseguimos um segundo para falar

[Refrão]
Vivemos através de cicatrizes desta vez
Mas eu tomei minha decisão
Não podemos nos deixar para trás, nunca mais
Nós vamos ter que sofrer por enquanto
Mas da próxima vez, não há dúvida
Porque eu não posso ir sem você, nunca mais

[Ponte]
Oh
Oh, não
Oh, oh, oh, oh
Oh, não, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh yeah
Oh, oh
Nós nos machucamos

[Refrão]
Vivemos através de cicatrizes desta vez
Mas eu tomei minha decisão
Não podemos nos deixar para trás, nunca mais

Nós vamos ter que sofrer por enquanto
Mas da próxima vez, não há dúvida
Porque eu não posso ir sem você, nunca mais

[Saída]
Não, eu não posso ir sem você, nunca mais