Genius Brasil Traduções
Taylor Swift - Cornelia Street (Live from Paris) (Tradução em Português)
[Tradução de "Cornelia Street (Live from Paris)", por Taylor Swift]
[Verso 1]
Nós estávamos no banco de trás
Bêbados de algo mais forte que as bebidas no bar
"Eu aluguei um apartamento na Cornelia Street"
Eu disse casualmente no carro
Nós éramos uma página nova na mesa
Preenchendo os espaços em branco conforme avançamos
Como se as luzes da rua formassem uma seta
Nos indicando o caminho para casa
[Refrão]
E espero nunca te perder, espero que nunca acabe
Eu nunca mais voltaria à Cornelia Street
Esse é o tipo de coração partido que o tempo nunca poderia curar
Eu nunca mais voltaria à Cornelia Street
E amor, eu fico perplexa com a forma como esta cidade grita sеu nome
E amor, eu ficaria tão apavorada se você fossе embora
Eu nunca mais voltaria à Cornelia Street
Eu nunca mais voltaria à Cornelia Street
[Verso 2]
Janelas balançaram bem abertas, ar de outono
A jaqueta em volta dos meus ombros é sua
Nós abençoamos as chuvas na Cornelia Street
Memorizamos as rachaduras no chão
Quando nós éramos jogadores habilidosos, fazendo joguinhos
Eu pensei que você estava me enganando
Eu arrumei minhas malas, saí da Cornelia Street
Antes mesmo de você saber que eu tinha ido embora
[Pré-Refrão]
Mas então você me ligou, mostrou suas cartas
Fiz o retorno antes de alcançar o túnel
Sentamos no telhado, você e eu
[Refrão]
Espero nunca te perder, espero que nunca acabe
Eu nunca mais voltaria à Cornelia Street
Esse é o tipo de coração partido que o tempo nunca poderia curar
Eu nunca mais voltaria à Cornelia Street
E amor, eu fico perplexa com a forma como esta cidade grita seu nome
E amor, eu ficaria tão apavorada se você fosse embora
Eu nunca mais voltaria à Cornelia Street
Eu nunca mais voltaria à Cornelia Street
[Ponte]
Você segura minha mão na rua
Me leva de volta para aquele apartamento
Anos atrás, estávamos lá dentro
De pés descalços na cozinha
Sagrados recomeços
Que se tornaram minha religião, ouça
[Refrão]
Espero nunca te perder
Eu nunca mais voltaria à Cornelia Street
Oh, nunca mais
Porque, amor, eu fico perplexa com a forma como esta cidade grita seu nome
E amor, eu ficaria tão apavorada se você fosse embora
Eu nunca mais voltaria à Cornelia Street
Eu nunca mais voltaria à Cornelia Street
[Pós-Refrão]
Eu não quero te perder
Eu não quero te perder
[Saída]
"Eu aluguei um apartamento na Cornelia Street"
Eu disse casualmente no carro