Genius Brasil Traduções
Eminem - Asshole ft. Skylar Grey (Tradução em Português)
[Tradução de "Asshole", de Eminem & Skylar Grey]

[Verso 1: Eminem]
Vim para o mundo em uma época em que ele precisava de um vilão
Um cuzão, acho que esse papel eu fui bem sucedido em preencher
Mas não pense que eu parei
Para pensar que eu estava falando com crianças
Tudo estava acontecendo tão rápido
Era como se eu piscasse—vendi três milhões
Daí tudo sumiu, tudo que eu lembro é me sentir ridículo
Porque eu estava ficando cansado dessе sentimento
Como se еu sempre estivesse sob ataque, cara
Eu poderia ter aumentado minha lista de merdas até o teto
Falando mal de mulheres, mas pensando: "Se alguém falar assim com alguma das minhas garotas eu vou mata-lo"
Acho que eu sou um pouco hipócrita quando estou esmagando coisas
Mas desde quando tantas pessoas assim se importavam
Com o que eu tinha para dizer? É só minha opinião
Se isso contradiz como eu estou vivendo, coloque um pau no seu traseiro
É por isso que toda vez que você mencionou uma letra
Eu te agradeci por isso, por chamar mais atenção para ela
Porque isso me deu uma plataforma enorme
Eu estou lisonjeado que você pensou que isso era importante
Mas você não pode ignorar o fato que eu lutei pelo respeito
E batalhei por ele, prêmios de raiva, irritei a GLAAD
Isso mesmo, eles me disseram para ir mais devagar, eu apenas desaparecia
Boa sorte tentando convencer um loiro
É como dizer para a Gwen Stefani que ela vendeu tudo
Porque eu estava tentando deixar nenhuma dúvida
Na mente de qualquer um, um dia eu irei entrar para a história
Acho que eles sabem agora porque todo mundo sabe
[Refrão: Skylar Grey]
Todo mundo sabe
Que você é só um cuzão
Todo lugar que você vai
Pessoas querem ir para casa, todos sabem
Todo mundo sabe
Então não finja ser legal
Não há lugar para você se esconder
Você é só um cuzão
Todos sabem, todos sabem

[Interlúdio: Eminem]
Obrigado pelo suporte, cuzão!
Obrigado pelo suporte, cuzão!

[Verso 2: Eminem]
Para de agir zangado! Eu estava contando que você não iria contar comigo
Pergunte Asher Roth quando ele der meia-volta
Me difamou para citar meu nome
Achou que eu era história, bom, droga, otário
Aquele elogio é como dar um tapa em um jumento
Bom jeito de ter sua bunda socada na boca
Não, eu não estou com ele
Mas sobre o que é toda essa faladeira?
A luta foi armada, eu estou de volta e você não pode me parar
Você me derrubou, eu parei de contar
Caí, mas os fãs me seguraram, e agora
Você terá que arrancar as minhas calças
Para pegar meu cinturão—palavra para Pacquiao
Mamãe disse: "Não há mais nada para falar sobre
Melhor entrar naquele ring e nocautea-los
Ou é melhor você não sair!"
É poesia em movimento
Como Freddie Roach quando ele está citando Shakespeare
Então, e se insultos estiverem revoltando?
Até Helen Keller sabe que a vida fede
Você acha que é uma piada até estar cheio de balas
Mas você deveria se importar pouco com o que eu penso
Esse mundo todo é uma bagunça
Tem que ter a porra de um colete no seu peito
E uma Glock apenas para ir assistir Batman
Quem precisa testar testículos? Não aquele cara
Metade de vocês não têm as entranhas, bloqueio intestinal
O resto tem banda gástrica
Preso a esse lema antes deles colocarem sais de banho
E todas aquelas garrafas d'água em Colorado, então se perca, Waldo
Minha alma está escapando por esse cu que está abrindo
Um buraco negro e eu estou engolindo essa canção
Melhor empacotar papéis higiênicos, mas eu não estou falando merda, puta
Aqui vou eu pelo Bat Pole
E eu estou me transformando de volta naquele velho maníaco
Na verdade, lá vão eles tentando mergulhar na porta dos fundos recuando
Porque todo mundo sabe
[Refrão: Skylar Grey]
Todo mundo sabe
Que você é só um cuzão
Todo lugar que você vai
Pessoas querem ir para casa, todos sabem
Todo mundo sabe
Então não finja ser legal
Não há lugar para você se esconder
Você é só um cuzão
Todos sabem, todos sabem

[Verso 3: Eminem]
Santo cavalo! Eu sou o maior otário no planeta Terra
Eu arranquei uma garota do touro mecânico no encontro de tratores
Porque eu achei que nós tinhamos alguma conexão magnética
E gritei: "ICP nessa merda! Como porra de imãs funcionam?"
Porque você é atraente, mas nós não somos atraíveis
Odeio ser dramático, mas eu não sou romântico
Eu estou inventando palavras para você ser entendível, é trágico
Pensando que alguma coisa mágica irá acontecer, isso não é prático
Você está contando uma piada, é possível rir
Porque eu e meu amor somos como uma má combinação
Eu guardo esses sentimentos presos em um cofre
Então está seguro dizer que eu sou indescobrível
Meu coração está totalmente guardado, armadura completa
Vadia, você só precisa de um capacete
Porque se você está pensando que é especial, você é retardada
Pensando que você é única como se tivesse uma vagina de platina
Você é uma batida de trem, eu tenho uma mente com um só trilho
Baixinha, você é bonita, mas meio que me lembra de um barco
Porque você tem sido uma interesseira desde que você era menor
Tem tentado me caçar como um cachorro
Porque você está na minha bunda mas não consegue um centavo
Porque todo o meu tempo livre é gasto
Com o meu nariz nesse caderno, então não se preocupe em tentar
As únicas mulheres que eu amo são minhas filhas
Mas as vezes eu rimo e soa como se eu esquecesse que sou um pai
E eu levo mais longe
Então, Pai, me perdoe se eu esquecer de desenhar a linha
É aparente que eu não deveria ser um pai
Eu nunca crescerei, então para o inferno com seus pais
E foda-se o tempo de pai
Eu nunca irei parar, eu sou um pessimista
Que se transformou em um otimista em seu prime
Então mesmo se eu estiver meio-morto, eu estou meio-vivo
Coloquei meu vidro meio-vazio em um copo
Agora meu copo transbordou
E eu estou prestes a coloca-lo na porra de uma montanha-russa
Eu estou voltando para o que me trouxe aqui
'Yeah', convencido, e não consigo deixar de ser rude, não tema, minha cara
E seque suas lágrimas, eu estou aqui
Espelho da América Branca, então se sinta estranho ou desajeitado
Se você me encarar e se ver porque você também é um
Não deveria ser um choque, porque todo mundo sabe
[Refrão: Skylar Grey]
Todo mundo sabe
Que você é só um cuzão
Todo lugar que você vai
Pessoas querem ir para casa, todos sabem
Todo mundo sabe
Então não finja ser legal
Não há lugar para você se esconder
Você é só um cuzão
Todos sabem, todos sabem